layout text
layout text
layout text layout text
layout text
layout text layout text layout text layout text layout text

106. Heliodorus, builder or donor

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


Description

  • Monument: Fragment from a blue-grey marble lintel or cornice block (0.25 x 0.14 x 0.38) with a moulded profile.
  • Text: Inscribed in one line on one fascia (H. 0.05) of front moulding.
  • Letters: 0.025; clear and irregular; scroll for abbreviation; ΩΡ in ligature.
  • Date: Fifth/sixth/seventh century (lettering, terminology)

Text [Font help][Conventions]

  vac. cross Ἡλιόδωρος ὁ ἐλάχ(ιστος) [...]

Translation

Heliodorus, the least of men, [...]

Photographs

Face (1973)
Click here for full image in popup window

Commentary

Locations

  • Found: Found among the ruins of a small building some way outside the southwestern stretch of the city walls.
  • Original: ?An unidentified church
  • Last Recorded: Findspot

History

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


layout text layout text
layout text layout text
layout text layout text layout text layout text layout text
(cc)