245. ?Building inscription

Description | Text | Translation | Apparatus | Images | Commentary | Location | History

Description

• Monument: Lower right corner fragment of a white marble panel featuring a sunken face surrounded by a broad flat border (0.19 × 0.21 × 0.05).
• Text: Inscribed on the lower border.
• Letters: Well cut but varying greatly in size, 0.025 - 0.035.
• Date: Fifth-sixth century (Lettering)

Text [Font help][Conventions]

Translation

[...] ?under Euthali?us [...] house vac.

Apparatus

In l. 1 the reading at the end is not quite certain.

Photographs

Face (1990)

Commentary

Probably to be associated with 72; see discussion at V.50.

Locations

• Found: Tetrapylon area: ARN90.TDS.Find 1.
• Original: Unknown.
• Last Recorded: Museum.

History

• Recording: Excavated by the NYU expedition in 1990.
• Bibliography: Unpublished.
• Text constituted from: Transcription (Roueché).

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Apparatus | Images | Commentary | Location | History