1.157. Honours for anonymous, ?erected by ?Dio[doros]
- Description:
- Lower left coner of a white marble statue base with heavy moulding (W. 0.44 × H. 0.38 × D. 0.26).
- Text:
- Inscribed on the face.
- Letters:
- 0.025
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- Temple/Church, in the chancel
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Recorded by Gaudin (48); by the MAMA expedition; by the NYU expedition.
- Bibliography:
- Published by Reinach, from Gaudin, REG 19, 1906, 210, no. 89; by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 493, whence McCabe PHI Aphrodisias 266.
- Text constituted from:
- Publications This edition Roueché and Bodard (2007).
- 0a·· ? ··]
- 0b[·· c. 5 ··τὴν ἀνάστασιν]
- 1τοῦ ἀνδρ[ιάντος ··πε]-
- 2ποιῆσθαι [···τὸν πατέ]-
- 3ρα αὐτοῦ Διό[?δωρον ··]
- 4 star παρ' ἑαυτο̣[ῦ]
- 0a·· ? ··]
- 0b[··················]
- 1ΤΟΥΑΝΔΡ[······ ····]
- 2ΠΟΙΗΣΘΑΙ[··········]
- 3ΡΑΑΥΤΟΥΔΙΟ[·······]
- 4 star ΠΑΡ'ΕΑΥΤ·[·]
<ab>
<lb
n="0a"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="top"
/>
<lb
n="0b"
/>
<gap
reason="lost"
extent="5"
unit="character"
dim="left"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τὴν
ἀνάστασιν
</supplied>
<lb
n="1"
/>
τοῦ
ἀνδρ
<supplied
reason="lost"
>
ιάντος
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
dim="internal"
/>
<supplied
reason="lost"
>
πε
</supplied>
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
ποιῆσθαι
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
dim="internal"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τὸν
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
πατέ
</supplied>
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
ρα
αὐτοῦ
Διό
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
δωρον
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="4"
/>
<g
type="star"
/>
παρ'
ἑαυτ
<unclear
reason="damage"
>
ο
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
</ab>
ῦ
</supplied>
Apparatus
The surface of the stone has been further damaged since it was recorded in 1934.
- Translation:
- No translation yet (2007).
- Commentary:
- No commentary yet (2007).
Photographs:
- Face (1977)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)