Description:
No description.
Text:
No description.
Letters:
No description.
Date:
First to second centuries A.D (nomenclature)
Findspot:
'inter columnas prope castri rudera alibi ponenda', which should relate it to the Theatre
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Findspot
History of discovery:
Copied by Picenini (BM Add 10102, 27); not reported subsequently
Bibliography:
Published by Boeckh, from Sherard papers, CIG 2757, whence McCabe PHI Aphrodisias 187.
Text constituted from:
Sherard papers; publication. This edition Roueché and Bodard (2007).
1 ὑπὲρ Μενεσθέως τοῦ Μαρσύ̣ου τοῦ ΥΙ[·· ? ··]
1a vacat leaf vacat
1ΥΠΕΡΜΕΝΕΣΘΕΩΣΤΟΥΜΑΡΣ·ΟΥΤΟΥΥΙ[ - - - ]
1a                 leaf           
<ab>
<lb n="1" />
ὑπὲρ
Μενεσθέως
τοῦ
Μαρσ
<unclear reason="damage" >
</unclear>
ου
τοῦ
<orig n="unresolved" >
υι
</orig>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
<lb n="1a" />
<space extent="16" unit="character" dim="horizontal" />
<g type="leaf" />
<space extent="10" unit="character" dim="horizontal" />
</ab>

Apparatus

ΜΑΡΣΙΟΥ Picenini. The leaf not recorded by Boeckh.

Translation:

[?·· ? ··] on behalf of Menestheus son of Marsyas his son (or grandson) [·· ? ··]

Commentary:

Columns from the Hadrianic baths are known to have been re-used in the area of the Theatre. But it is not absolutely certain, from the notebook, that this is from Aphrodisias.

Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)