11.53. Monumental fragment
- Description:
- Fragment from the left side of a white marble block without moulding (W. 0.195 × H. 0.34 × D. 0.27).
- Text:
- Inscribed on the face.
- Letters:
- ll. 2-4, 0.04; l.5, 0.03.
- Date:
- ? Severan or later. (lettering)
- Findspot:
- City, Village; in a garden, near 12.304 (so, near the East wall) in 1893
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Copied by Kubitschek (iii.53, Abklatsch 100); a stray find by the NYU expedition (Museum 3)
- Bibliography:
- Published from Kubitschek's notebook by Cormack, no. 30.
- Text constituted from:
- notebook, publication, Preliminary transcription (Reynolds). This edition Roueché and Bodard (2007).
- 1 [···]
- 2Ι̣[···]
- 3ΛΗΣ̣[···]
- 4ΝΑΙΔ̣[···]
- 5ΤΑΘΙ̣[···]
- 6Αὐρ. Α[···]
- 7[···]
- 1[···]
- 2·[···]
- 3ΛΗ·[···]
- 4ΝΑΙ·[···]
- 5ΤΑΘ·[···]
- 6ΑΥΡΑ[···]
- 7[···]
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="2"
/>
<unclear
reason="damage"
>
Ι
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="3"
/>
ΛΗ
<unclear
reason="damage"
>
Σ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="4"
/>
ΝΑΙ
<unclear
reason="damage"
>
Δ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="5"
/>
ΤΑΘ
<unclear
reason="damage"
>
Ι
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="6"
/>
Αὐρ. Α
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="7"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
- Translation:
- not usefully translatable.
- Commentary:
- no comment.
Photographs:
- Face (1977)
-
- Face (1977)
-
Representations:
- Kubitschek notebook III, 53
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)