Description:
Moulded capital of a fluted pilaster (W. 0.68 × H. 0.25 × D. 0.68).
Text:
Inscribed on one face below the moulding (surface W. 0.64 × H. 0.05).
Letters:
0.035.
Date:
First to second centuries A.D. (lettering).
Findspot:
City, Water Channel area: Wa. Ch. III, Tr. 1, at -2.70.
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Museum (1978)
History of discovery:
Recorded by the NYU expedition in 1963 (63.598).
Bibliography:
Unpublished.
Text constituted from:
Transcription (Reynolds). This edition Reynolds (2007).
1Ἀγαθῇ Τύχῃ
1a[·· ? ··
1ΑΓΑΘΗΤΥΧΗ
1a[·· ? ··
<ab>
<lb n="1" />
Ἀγαθῇ
Τύχῃ
<lb n="1a" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line" dim="bottom" />
</ab>

Translation:

With good fortune [·· ? ··

Commentary:

Clearly the capital of an inscribed stele. Any kind of public document may have followed.

Photographs:

Face (1978)
 Face (1978)

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)