12.4. Posthumous honours for Adrastos son of Nikotimos
- Description:
- Fragment from the left side of a white marble base (0.12 × 0.50 × 0.14).
- Text:
- Letters:
- 0.025
- Date:
- First century A.D. (prosopography)
- Findspot:
- Walls, North: 'by the north wall of the Stadium' (MAMA)
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Findspot (1934)
- History of discovery:
- Copied by K&R (KIII.12, Abklatsch 5); recorded by Gaudin (no squeeze number: perhaps 94); by the MAMA expedition; not reported subsequently
- Bibliography:
- Published by Reinach, from Gaudin, REG 19, 1906, 216, no. 105; by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 485, whence McCabe PHI Aphrodisias 223.
- Text constituted from:
- Publications; Gaudin's squeeze. This edition Roueché and Bodard (2007).
- 0[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ]
- 0a[ἡ γερουσία ἐτείμη]-
- 1σαν [Ἄδραστον Νεικο]-
- 2τείμ̣[ου τοῦ Ἀρτεμιδώρ]-
- 3ρου τ̣[οῦ Ζήνωνος Ἱέρα]-
- 4κ̣ος ἄ[νδρα γένους πρώ]-
- 5 του κ̣[αὶ συνεκτικότος]
- 6 τὴν π̣[ατρίδα καὶ γενό]-
- 7μεν[ον ·· c. 10 ·· καὶ]
- 8γυμ̣[νασιαρχήσαντα δρα]-
- 9κτοῖ[ς ἐλαίοις ·· c. 8 ··]
- 10 [···]Ι̣[·· ? ··]
- 10a [·· ? ··
- 0[·······················]
- 0a[················]
- 1ΣΑΝ[·············]
- 2ΤΕΙ·[··············]
- 3ΡΟΥ·[·············]
- 4·ΟΣΑ[·············]
- 5ΤΟΥ·[··············]
- 6ΤΗΝ·[·············]
- 7ΜΕΝ[·· ·············]
- 8ΓΥ·[················]
- 9ΚΤΟΙ[········ ········]
- 10[···]·[ - - - ]
- 10a[·· ? ··
<ab>
<lb
n="0"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ἡ
βουλὴ
καὶ
ὁ
δῆμος
καὶ
</supplied>
<lb
n="0a"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ἡ
γερουσία
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
ἐτείμη
</supplied>
<lb
n="1"
type="worddiv"
/>
σαν
<supplied
reason="lost"
>
Ἄδραστον
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Νεικο
</supplied>
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
τεί
<unclear
reason="damage"
>
μ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
ου
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
τοῦ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ἀρτεμιδώρ
</supplied>
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
ρου
<unclear
reason="damage"
>
τ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
οῦ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ζήνωνος
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ἱέρα
</supplied>
<lb
n="4"
type="worddiv"
/>
<unclear
reason="damage"
>
κ
</unclear>
ος
ἄ
<supplied
reason="lost"
>
νδρα
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
γένους
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
πρώ
</supplied>
<lb
n="5"
type="worddiv"
/>
του
<unclear
reason="damage"
>
κ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
αὶ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
συνεκτικότος
</supplied>
<lb
n="6"
/>
τὴν
<unclear
reason="damage"
>
π
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
ατρίδα
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
καὶ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
γενό
</supplied>
<lb
n="7"
type="worddiv"
/>
μεν
<supplied
reason="lost"
>
ον
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="10"
unit="character"
dim="internal"
/>
<supplied
reason="lost"
>
καὶ
</supplied>
<lb
n="8"
/>
γυ
<unclear
reason="damage"
>
μ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
νασιαρχήσαντα
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
δρα
</supplied>
<lb
n="9"
type="worddiv"
/>
κτοῖ
<supplied
reason="lost"
>
ς
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
ἐλαίοις
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="8"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="10"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
dim="left"
/>
<orig
n="unresolved"
>
<unclear
reason="damage"
>
</orig>
ι
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="10a"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="bottom"
/>
</ab>
- Translation:
- No translation yet (2007).
- Commentary:
- No commentary yet (2007).
- Photographs:
- none.
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)