Description:
White marble block (broken) with projections at both ends (H. 0.645 x max. W. 1.415 x max. D. 0.35).
Text:
Inscribed on front and sides, a on the left side, b on the face, of the left projection; c on the centre panel (W. 0.85); d on the face and e on the right side of the right projection.
Letters:
a, d, e, 0.17; b, c, 0.013.
Date:
a-d: A.D. 117/138; e A.D. 117/150 (content).
Findspot:
Walls, North: 'près porte primitive' (cf. 12.901 (=Reinach 81)).
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Findspot (1934)
History of discovery:
Recorded by Gaudin (35); by the MAMA expedition in 1934; not reported subsequently.
Bibliography:
Published by Reinach from Gaudin, 138, 139, 140, 141, whence Laum, no. 102.1-4; c only published from Gaudin's squeeze, Robert, La Carie II 232-234, no. 148, whence BE 1955.200, BullEp 1956.277; published by Cormack from the MAMA records, no. 413.a-e, whence BullEp 1966.385, McCabe PHI Aphrodisias 140, 141, 142; cf. Hellenica XIII 119-125, 176-7.
Text constituted from:
Gaudin squeeze; publications. This edition Roueché and Bodard (2007).
a
0·· ? ··]
1[Ἄτταλος] Ἀ̣[δ]ράστ̣ου̣
2[τοῦ Νεικ]ο̣τίμου τοῦ Ἀ[ρ]-
3[τεμιδ]ώρου τοῦ Ζήνω̣-
4[νος] [Ἱέ]ρ̣ακος Ἄδραστος
5[ἱερεὺς δ]ιὰ βίου θεοῦ Ἡ-
6[ρακλέους] φυλῆς Ῥωμαΐδος
7[εὐσεβῶς] ἔχων πρὸς τὴν
8[προεστ]ῶ̣σαν τῆς πόλε-
9[ως ἡμ]ῶ̣ν ἐπιφανεστά-
10[την θ]εὰν Ἀφροδίτην κα[ὶ]
11[φιλ]οτείμως πρὸς τὴν πα-
12τρίδα καθὼς καὶ μέχρι νῦν
13 ἐν πᾶσιν δέδεικχα τήν τε
14 εὐσέβειαν τὴν ἐμὴν καὶ
15 πρὸς τὴν πατρίδα εὔνοιαν
16 ἔν τε λιτουργίαις καὶ ταῖς
17 ἄλλαις ὑπηρεσίαις ἀμεμ-
18φῶς ὑπ' ἐμοῦ πεπραγμένα[ις]
19[ἀ]νατίθημι τῇ ἐπιφανεστ̣[ά]-
20[τ]ῃ θεᾷ Ἀφροδίτῃ δηναρίω[ν]
21[μ]υριάδας ιβ´ κα[ὶ] star β´ πρ̣[ὸς]
21a[τὸ ·· ? ··]
b
0 [·· ? ·· μηδενὶ]
0a[ἐξέστω μήτε ἄρχοντι μήτε γραμ]-
1[ματε]ῖ μή[τε] ἰδιώτῃ μήτε μέ[ρος]
2[μή]τ̣ε πᾶν μήτε ἀρχαίου μήτε [τό]-
3[κο]υ μεταγαγεῖν ἢ μεταπολογ[ί]-
4σασθαι μηδὲ εἰς ἕτερον χρήσα[σ]-
5[θ]αι μηδὲν μήτε ψηφοφορίᾳ [ἰ]δίᾳ
6 συντάσσοντι μήτε ψηφίσμα[τι μή]-
7τε δι' ἐπιστολῆς μήτε διὰ δόγμ[α]-
8τος μήτε διὰ ἀπογραφῆς ἢ ὀχλ[ι]-
9κῆς καταβαρήσεως μηδὲ ἄλλ[ῳ]
10 τρόπῳ μηδενὶ ἢ εἰς μόνην τα[ύ]-
11[τ]ην τὴν ὑπ' ἐμοῦ γεγραμμένην [δι]-
12αταγήν ἐπὶ ὁ ἐπιχιρήσας πα̣[ρὰ ταῦ]-
13[τ]ά τι ποιῆσαι ἔνοχος ἔστω τῇ [εἰς]
14 τὴν θεὸν ἀσεβείᾳ καὶ ἀποτισά[τω]
15 θεᾷ Ἀφροδίτῃ καὶ τῷ δήμῳ τῷ [Ῥω]-
16μαίῳ δεκαπλοῦν ὃ ἐπεχείρησ[ε]
17μ̣εταθεῖναι καὶ μηδὲν ἔλασσο[ν]
18 κύρια ἔστω τὰ ἐπὶ τοῖς ὑπ' ἐμοῦ ἀ -
19νατεθειμένοις διατεταγμέν[α]
20 τὴν δὲ ὑπηρεσίαν καὶ ἐπιμέλε-
21[ι]αν τῶν ἐν τῷ θυηπολείῳ βού[λο]-
22[μ]αι ποιεῖσθαι εἰς τὸ διηνεκὲς [Ὀ]-
23νήσιμον τὸν ἀπελεύθερόν μο[υ]
24[ὃ]ν καὶ βούλομαι καθ' ἑκάστην ἡ-
25[μ]έραν λαμβάνειν παρὰ τοῦ ἐ[πι]-
26[μηνι]εύοντος ἀπὸ τῶν τριάκο[ντα]
26a[δηναρίων ·· ? ··]
c
1[μυρ]ίων (δηνάρια) δηναρίων δισχειλίω[ν οἷς γίνεται τόκο]υ̣ μέχρι μ̣[ηνὸς Ἀπε]λλαίου
2 τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος (δηνάρια) χεί̣λ̣[ια δια]κόσια ἐπὶ ὑπο[θή]καις χώραις
3 δυσὶν ταῖς οὔσαις ἐν Ἀπολλωνίᾳ μιᾷ μὲν τῇ λεγομένῃ [·· ? ··]αστίωνος ἑτέ-
4ρᾳ δὲ τῇ λεγομένῃ πρὸς τῇ Παπαρίωνος καὶ ἐγγύῳ Διο̣δώρῳ Μουσαίου τοῦ
5 Διοδόρου Ἀπολλωνιάτῃ ἄλλον διπλοῦν δανείου δεδανισμένου ὑπ' ἐ-
6μοῦ Διοδώρῳ Μουσαίου τοῦ Διοδώρου Ἀπολλωνιάτῃ ἀπὸ Σαλβάκης ἀρχαίων
7 denarius μυρίων οἷς γίνεται τόκου μέχρι τῆς αὐτῆς προθεσ̣μ̣ίας (δηνάρια) δισχείλια τε-
8τρακόσια πεντήκοντα ἐπὶ ὑποθήκαις ἀγρῷ τῷ ὄντι ἐν τοῖς Ἀπολλωνιατῶν
9 ὅροις τόπῳ καλουμένῳ ΜαγείρουΑὐλῇ καὶ ἐπὶ ἐγγύῳ Τυδεῖ Τυδέως τοῦ Ἀττά-
10λου ἄλλον διπλοῦν δανείου δεδανισμένου ὑπ' ἐμοῦ Διοδώρῳ Μουσαίου
11 τῷ αὐτῷ ἀρχαίων (δηνάρια) μυρίων οἷς γίνονται τόκου μέχρι μηνὸς Ἀπελλαίου τρια-
12κάδος τοῦ ἐνεστῶτος (δηνάρια) δισχείλια τετρακόσια πεντήκοντα ἐπὶ ὑποθήκαις
13 κλήροις τρισὶν σπόρου κύπρων διακοσίων τεσσεράκοντα τοῖς οὖσιν ἐν Ἀπολ-
14λωνίᾳ λεγομένοις Ἀλλιανοῖς καὶ ἐπὶ ἐγγύο̣[ι]ς Ποπλίῳ Ἀλβίῳ Ἀτειμήτῳ καὶ Ἀπολ-
15λωνίῳ Παπίου τρὶς τοῦ Ἀρτεμιδώρου Ἀπολ[λ]ωνιάταις ἄλλον διπλοῦν δανείου
16 δεδανισμένου ὑπ' ἐμοῦ Ποπλίῳ Ἀλβίῳ [Ἀτει]μήτῳ Ἀπολλωνιάτῃ ἀπὸ Σαλβάκης
17 ἀρχαίων (δηνάρια) τετρακισχειλίων πεντακοσί̣ω̣ν οἷς γίνεται τόκου μέχρι μηνὸς Ἀπελ-
18λαίου τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος (δηνάρια) [χεί]λια ἑκατὸν δύο ἐπὶ ὑποθήκαις χώρᾳ τῇ
19 οὔσῃ ἐν Ἀπολλωνίᾳ ἐν τῷ λεγομέ[νῳ] Χ̣ρηστῇ Ἅλῳ καὶ Βοῶν τῇ λεγομένῃ Κλήρῳ
20 σπόρου κύπρων ἑξξήκοντα πέντε κ̣[α]ὶ ἄλλῃ χώρᾳ τῇ οὔσῃ ἐν Ἀπολλωνίᾳ τόπῳ λεγομένῳ-
21 Λειβου σπόρου κύπρων τ̣εσ[σ]εράκοντα καὶ ἐπὶ ἐγγύοις Διοδώρῳ Μου-
22σαίου τοῦ Διοδώρου καὶ Δαμᾷ Ἀγαθόποδος ἄλλον διπλοῦν δανείου δεδανισ-
23μένου ὑπ' ἐμοῦ Ποπλίῳ Ἀλβίῳ Ἀτειμήτῳ τῷ αὐτῷ ἀρχαίω<ν> (δηνάρια) χειλίων πεντακοσίων
24 οἷς γίνεται τόκου μέχρι μ[ην]ὸς Ἀπελλαίου τοῦ ἐνεστῶτος (δηνάρια) τριακόσια ἑξήκον-
25τα ἑπτὰ ἥμισυ ἐπὶ ὑποθήκῃ χώρᾳ τῇ οὔσῃ ἐν ὅροις Ἀπολλωνιατῶν λεγομένῃ
26 Τελεσειτίδι καὶ Δειβου Ἅλῳ σπόρου κ̣[ύ]πρων δεκάπεντε καὶ αὐλῇ καὶ οἰκίᾳ τῇ
27 οὔσῃ ἐν Ἀπολλωνίᾳ ἐν τῇ πόλει, καὶ ἐπὶ ἐγγύῳ Τυδεῖ Τυδέως τοῦ Ἀττάλου
28 Ἀπολλωνιάτῃ ἄλλον διπλοῦν δαν[εί]ο̣υ δαν[ισθ]έ̣ντος ὑπ' ἐμοῦ Γαΐῳ Ἰουλίῳ Γα-
29[ΐου [·· c. 32 ··]ω ἀρχαίων τρισχιλίων
d
1[·· ? ··] κα-
2[τὰ τὴ]ν̣ ἀνάθε[σιν ·· ? ··]
3[·· ? ··] ἐπὶ στεφανηφ[όρου]
4[τὸ ἕβδ]ομον Ἀτταλίδος τ[ῆς]
5[Μενε]κ̣ράτους Ἀπφίου ἡρ[ωΐ]-
6[δος μην]ὸς Δείου πεντε[και]-
7[δεκάτ]ῃ Ἄτταλος Ἀδράσ̣τ[ου
8[τοῦ Νι]κοτίμου τοῦ Ἀρτεμιδώ̣-
9[ρου] τοῦ Ζήνωνος Ἱέρακος
10[Ἄ]δραστος ἱερεὺς θεοῦ Ἡρ̣[α]-
11κ̣λέους φυλῆς Ῥωμαΐδος
12[ὑ]πεσχημένος κατασκευάσει[ν]
13 θυηπολεῖον δειπνιστήριο[ν]
14 καὶ τὰ περὶ αὐτὸ οἰκήματα ἐκ
15 τῶν ἐμῶν τῇ ἐπιφανεῖ οὐ[ρα]-
16νίᾳ πανδήμῳ θεᾷ Ἀφροδίτῃ
17[κ]αὶ τῇ γλυκυτάτῃ πατρίδ[ι]
18[π]ρὸς τὸ ἐν αὐτῷ ἑστιᾶσθα[ι]
19[τ]ήν τε βουλὴν καὶ τοὺς διακ[ο]-
20σιαπρώτους καὶ τὴν γερουσί-
21[α]ν καὶ τοὺς λοιποὺς πολείτας
22[κατὰ φ]υλὰς ἐκ τοῦ τόκου ὧν̣ [καὶ]
23[πρὶν ἀνέθη]κα τῇ θεῷ θυηπ[ολι]-
24[κῶνχρημάτω]ν ἐ<π>ὶ στεφανηφό-
24a[ρου ·· ? ··]
e
1[·· ? ··]ΙΑΥΙ[·· ? ··]
2[·· ? ··]ΟΥ Μίλωνι τ[ρὶς τοῦ]
3[Ἑρμίου τοῦ Μί]λωνος τῷ Α[·· ? ··]
4[·· ? ·· τῶν ὑ]π' ἐμοῦ ἀνατεθε̣[ιμέ]-
5[νων τ]ῇ̣ θεῷ θυηπολικῶν [χρη]-
6[μάτ]ων Ἄτταλος Ἀδράστου τ[οῦ]
7[Νι]κοτίμου [τ]οῦ Ἀρτεμιδώρου το[ῦ]
8[Ζ]ήνωνος Ἱέρακος Ἄδραστος ἱ[ε]-
9[ρ]εὺς θεοῦ Ἡρακλέους ἐπέδω[κα]
10 Ξανδικοῦ πέμπτῃ ἀπιόντες
11[Ἴ]θαρος Μενίππου Ἱερὸς
12[ε]ὐ̣σεβῶς δὲ καὶ εὐσυνειδ̣[ή]-
13[τ]ω̣ς ἔχων πρὸς τὴν οὐρανία[ν]
14 Ἀφροδίτην καὶ ἀνατεθεικὼ[σ]
15[α]ὐτῇ εἰς σπονδὰς καὶ θυσίας
16καὶ ἑστιάσεις τῶν πολειτῶν
17 ἀργυρίου δηναρίων μυριάδες
18 δέκα δύο καὶ̣ δηνάρια δισχε̣[ί]-
19λια βούλομαι πάντα γίνεσ̣[θαι]
20 ὡς ἐν τῇ ἀναθέσει διατ[έτα]-
21γμαι θέλω δὲ καθ' ἑκάσ[την ἡ]-
22μέραν εἰς αἰεὶ τῆς διατα[γῆς ?φυλασ]-
23[σ]ομένης εἰσφέρεσθαι ε[ἰς τὸ θυ]-
24[ηπο]λεῖον ἐν ἀρχῇ τῷ ἀφ[ιδρύματι]
25[θεᾶ]ς Ἀφροδίτης ἧς ΕΓ[·· ? ··]
26[·· ? ··]ΥΤΟ[·· ? ··]
a
0·· ? ··]
1[·······]·[·]ΡΑΣ·Ο·
2[·······]·ΤΙΜΟΥΤΟΥΑ[·]
3[·····]ΩΡΟΥΤΟΥΖΗΝ·
4[···][··]·ΑΚΟΣΑΔΡΑΣΤΟΣ
5[·······]ΙΑΒΙΟΥΘΕΟΥΗ
6[········]ΦΥΛΗΣΡΩΜΑΙΔΟΣ
7[·······]ΕΧΩΝΠΡΟΣΤΗΝ
8[······]·ΣΑΝΤΗΣΠΟΛΕ
9[····]·ΝΕΠΙΦΑΝΕΣΤΑ
10[····]ΕΑΝΑΦΡΟΔΙΤΗΝΚΑ[·]
11[···]ΟΤΕΙΜΩΣΠΡΟΣΤΗΝΠΑ
12ΤΡΙΔΑΚΑΘΩΣΚΑΙΜΕΧΡΙΝΥΝ
13ΕΝΠΑΣΙΝΔΕΔΕΙΚΧΑΤΗΝΤΕ
14ΕΥΣΕΒΕΙΑΝΤΗΝΕΜΗΝΚΑΙ
15ΠΡΟΣΤΗΝΠΑΤΡΙΔΑΕΥΝΟΙΑΝ
16ΕΝΤΕΛΙΤΟΥΡΓΙΑΙΣΚΑΙΤΑΙΣ
17ΑΛΛΑΙΣΥΠΗΡΕΣΙΑΙΣΑΜΕΜ
18ΦΩΣΥΠ'ΕΜΟΥΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ[··]
19[·]ΝΑΤΙΘΗΜΙΤΗΕΠΙΦΑΝΕΣ·[·]
20[·]ΗΘΕΑΑΦΡΟΔΙΤΗΔΗΝΑΡΙΩ[·]
21[·]ΥΡΙΑΔΑΣΙΒΚΑ[·] star ΒΠ·[··]
21a[·· - - - ]
b
0[ - - - ······]
0a[·························]
1[····]ΙΜΗ[··]ΙΔΙΩΤΗΜΗΤΕΜΕ[···]
2[··]·ΕΠΑΝΜΗΤΕΑΡΧΑΙΟΥΜΗΤΕ[··]
3[··]ΥΜΕΤΑΓΑΓΕΙΝΗΜΕΤΑΠΟΛΟΓ[·]
4ΣΑΣΘΑΙΜΗΔΕΕΙΣΕΤΕΡΟΝΧΡΗΣΑ[·]
5[·]ΑΙΜΗΔΕΝΜΗΤΕΨΗΦΟΦΟΡΙΑ[·]ΔΙΑ
6ΣΥΝΤΑΣΣΟΝΤΙΜΗΤΕΨΗΦΙΣΜΑ[····]
7ΤΕΔΙ'ΕΠΙΣΤΟΛΗΣΜΗΤΕΔΙΑΔΟΓΜ[·]
8ΤΟΣΜΗΤΕΔΙΑΑΠΟΓΡΑΦΗΣΗΟΧΛ[·]
9ΚΗΣΚΑΤΑΒΑΡΗΣΕΩΣΜΗΔΕΑΛΛ[·]
10ΤΡΟΠΩΜΗΔΕΝΙΗΕΙΣΜΟΝΗΝΤΑ[·]
11[·]ΗΝΤΗΝΥΠ'ΕΜΟΥΓΕΓΡΑΜΜΕΝΗΝ[··]
12ΑΤΑΓΗΝΕΠΙΟΕΠΙΧΙΡΗΣΑΣΠ·[·····]
13[·]ΑΤΙΠΟΙΗΣΑΙΕΝΟΧΟΣΕΣΤΩΤΗ[···]
14ΤΗΝΘΕΟΝΑΣΕΒΕΙΑΚΑΙΑΠΟΤΙΣΑ[··]
15ΘΕΑΑΦΡΟΔΙΤΗΚΑΙΤΩΔΗΜΩΤΩ[··]
16ΜΑΙΩΔΕΚΑΠΛΟΥΝΟΕΠΕΧΕΙΡΗΣ[·]
17·ΕΤΑΘΕΙΝΑΙΚΑΙΜΗΔΕΝΕΛΑΣΣΟ[·]
18ΚΥΡΙΑΕΣΤΩΤΑΕΠΙΤΟΙΣΥΠ'ΕΜΟΥΑ
19ΝΑΤΕΘΕΙΜΕΝΟΙΣΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝ[·]
20ΤΗΝΔΕΥΠΗΡΕΣΙΑΝΚΑΙΕΠΙΜΕΛΕ
21[·]ΑΝΤΩΝΕΝΤΩΘΥΗΠΟΛΕΙΩΒΟΥ[··]
22[·]ΑΙΠΟΙΕΙΣΘΑΙΕΙΣΤΟΔΙΗΝΕΚΕΣ[·]
23ΝΗΣΙΜΟΝΤΟΝΑΠΕΛΕΥΘΕΡΟΝΜΟ[·]
24[·]ΝΚΑΙΒΟΥΛΟΜΑΙΚΑΘ'ΕΚΑΣΤΗΝΗ
25[·]ΕΡΑΝΛΑΜΒΑΝΕΙΝΠΑΡΑΤΟΥΕ[··]
26[····]ΕΥΟΝΤΟΣΑΠΟΤΩΝΤΡΙΑΚΟ[···]
26a[········ - - - ]
c
1[···]ΙΩΝ denarius ΔΗΝΑΡΙΩΝΔΙΣΧΕΙΛΙΩ[··········· ····]·ΜΕΧΡΙ·[·······]ΛΛΑΙΟΥ
2ΤΡΙΑΚΑΔΟΣΤΟΥΕΝΕΣΤΩΤΟΣ denarius ΧΕ··[·····]ΚΟΣΙΑΕΠΙΥΠΟ[··]ΚΑΙΣΧΩΡΑΙΣ
3ΔΥΣΙΝΤΑΙΣΟΥΣΑΙΣΕΝΑΠΟΛΛΩΝΙΑΜΙΑΜΕΝΤΗΛΕΓΟΜΕΝΗ[ - - - ]ΑΣΤΙΩΝΟΣΕΤΕ
4ΡΑΔΕΤΗΛΕΓΟΜΕΝΗΠΡΟΣΤΗΠΑΠΑΡΙΩΝΟΣΚΑΙΕΓΓΥΩΔΙ·ΔΩΡΩΜΟΥΣΑΙΟΥΤΟΥ
5ΔΙΟΔΟΡΟΥΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΗΑΛΛΟΝΔΙΠΛΟΥΝΔΑΝΕΙΟΥΔΕΔΑΝΙΣΜΕΝΟΥΥΠ'Ε
6ΜΟΥΔΙΟΔΩΡΩΜΟΥΣΑΙΟΥΤΟΥΔΙΟΔΩΡΟΥΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΗΑΠΟΣΑΛΒΑΚΗΣΑΡΧΑΙΩΝ
7 denarius ΜΥΡΙΩΝΟΙΣΓΙΝΕΤΑΙΤΟΚΟΥΜΕΧΡΙΤΗΣΑΥΤΗΣΠΡΟΘΕ··ΙΑΣ denarius ΔΙΣΧΕΙΛΙΑΤΕ
8ΤΡΑΚΟΣΙΑΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΠΙΥΠΟΘΗΚΑΙΣΑΓΡΩΤΩΟΝΤΙΕΝΤΟΙΣΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΩΝ
9ΟΡΟΙΣΤΟΠΩΚΑΛΟΥΜΕΝΩΜΑΓΕΙΡΟΥΑΥΛΗΚΑΙΕΠΙΕΓΓΥΩΤΥΔΕΙΤΥΔΕΩΣΤΟΥΑΤΤΑ
10ΛΟΥΑΛΛΟΝΔΙΠΛΟΥΝΔΑΝΕΙΟΥΔΕΔΑΝΙΣΜΕΝΟΥΥΠ'ΕΜΟΥΔΙΟΔΩΡΩΜΟΥΣΑΙΟΥ
11ΤΩΑΥΤΩΑΡΧΑΙΩΝ denarius ΜΥΡΙΩΝΟΙΣΓΙΝΟΝΤΑΙΤΟΚΟΥΜΕΧΡΙΜΗΝΟΣΑΠΕΛΛΑΙΟΥΤΡΙΑ
12ΚΑΔΟΣΤΟΥΕΝΕΣΤΩΤΟΣ denarius ΔΙΣΧΕΙΛΙΑΤΕΤΡΑΚΟΣΙΑΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΠΙΥΠΟΘΗΚΑΙΣ
13ΚΛΗΡΟΙΣΤΡΙΣΙΝΣΠΟΡΟΥΚΥΠΡΩΝΔΙΑΚΟΣΙΩΝΤΕΣΣΕΡΑΚΟΝΤΑΤΟΙΣΟΥΣΙΝΕΝΑΠΟΛ
14ΛΩΝΙΑΛΕΓΟΜΕΝΟΙΣΑΛΛΙΑΝΟΙΣΚΑΙΕΠΙΕΓΓΥ·[·]ΣΠΟΠΛΙΩΑΛΒΙΩΑΤΕΙΜΗΤΩΚΑΙΑΠΟΛ
15ΛΩΝΙΩΠΑΠΙΟΥΤΡΙΣΤΟΥΑΡΤΕΜΙΔΩΡΟΥΑΠΟΛ[·]ΩΝΙΑΤΑΙΣΑΛΛΟΝΔΙΠΛΟΥΝΔΑΝΕΙΟΥ
16ΔΕΔΑΝΙΣΜΕΝΟΥΥΠ'ΕΜΟΥΠΟΠΛΙΩΑΛΒΙΩ[····]ΜΗΤΩΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΗΑΠΟΣΑΛΒΑΚΗΣ
17ΑΡΧΑΙΩΝ denarius ΤΕΤΡΑΚΙΣΧΕΙΛΙΩΝΠΕΝΤΑΚΟΣ··ΝΟΙΣΓΙΝΕΤΑΙΤΟΚΟΥΜΕΧΡΙΜΗΝΟΣΑΠΕΛ
18ΛΑΙΟΥΤΡΙΑΚΑΔΟΣΤΟΥΕΝΕΣΤΩΤΟΣ denarius [···]ΛΙΑΕΚΑΤΟΝΔΥΟΕΠΙΥΠΟΘΗΚΑΙΣΧΩΡΑΤΗ
19ΟΥΣΗΕΝΑΠΟΛΛΩΝΙΑΕΝΤΩΛΕΓΟΜΕ[··]·ΡΗΣΤΗΑΛΩΚΑΙΒΟΩΝΤΗΛΕΓΟΜΕΝΗΚΛΗΡΩ
20ΣΠΟΡΟΥΚΥΠΡΩΝΕΞΞΗΚΟΝΤΑΠΕΝΤΕ·[·]ΙΑΛΛΗΧΩΡΑΤΗΟΥΣΗΕΝΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΟΠΩΛΕΓΟΜΕΝΩ
21ΛΕΙΒΟΥΣΠΟΡΟΥΚΥΠΡΩΝ·ΕΣ[·]ΕΡΑΚΟΝΤΑΚΑΙΕΠΙΕΓΓΥΟΙΣΔΙΟΔΩΡΩΜΟΥ
22ΣΑΙΟΥΤΟΥΔΙΟΔΩΡΟΥΚΑΙΔΑΜΑΑΓΑΘΟΠΟΔΟΣΑΛΛΟΝΔΙΠΛΟΥΝΔΑΝΕΙΟΥΔΕΔΑΝΙΣ
23ΜΕΝΟΥΥΠ'ΕΜΟΥΠΟΠΛΙΩΑΛΒΙΩΑΤΕΙΜΗΤΩΤΩΑΥΤΩΑΡΧΑΙΩ denarius ΧΕΙΛΙΩΝΠΕΝΤΑΚΟΣΙΩΝ
24ΟΙΣΓΙΝΕΤΑΙΤΟΚΟΥΜΕΧΡΙΜ[··]ΟΣΑΠΕΛΛΑΙΟΥΤΟΥΕΝΕΣΤΩΤΟΣ denarius ΤΡΙΑΚΟΣΙΑΕΞΗΚΟΝ
25ΤΑΕΠΤΑΗΜΙΣΥΕΠΙΥΠΟΘΗΚΗΧΩΡΑΤΗΟΥΣΗΕΝΟΡΟΙΣΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΩΝΛΕΓΟΜΕΝΗ
26ΤΕΛΕΣΕΙΤΙΔΙΚΑΙΔΕΙΒΟΥΑΛΩΣΠΟΡΟΥ·[·]ΠΡΩΝΔΕΚΑΠΕΝΤΕΚΑΙΑΥΛΗΚΑΙΟΙΚΙΑΤΗ
27ΟΥΣΗΕΝΑΠΟΛΛΩΝΙΑΕΝΤΗΠΟΛΕΙΚΑΙΕΠΙΕΓΓΥΩΤΥΔΕΙΤΥΔΕΩΣΤΟΥΑΤΤΑΛΟΥ
28ΑΠΟΛΛΩΝΙΑΤΗΑΛΛΟΝΔΙΠΛΟΥΝΔΑΝ[··]·ΥΔΑΝ[···]·ΝΤΟΣΥΠ'ΕΜΟΥΓΑΙΩΙΟΥΛΙΩΓΑ
29[···[································]ΩΑΡΧΑΙΩΝΤΡΙΣΧΙΛΙΩΝ
d
1[ - - - ]ΚΑ
2[····]·ΑΝΑΘΕ[··· - - - ]
3[ - - - ]ΕΠΙΣΤΕΦΑΝΗΦ[····]
4[·····]ΟΜΟΝΑΤΤΑΛΙΔΟΣΤ[··]
5[····]·ΡΑΤΟΥΣΑΠΦΙΟΥΗΡ[··]
6[······]ΟΣΔΕΙΟΥΠΕΝΤΕ[···]
7[·····]ΗΑΤΤΑΛΟΣΑΔΡΑ·Τ[··
8[·····]ΚΟΤΙΜΟΥΤΟΥΑΡΤΕΜΙΔ·
9[···]ΤΟΥΖΗΝΩΝΟΣΙΕΡΑΚΟΣ
10[·]ΔΡΑΣΤΟΣΙΕΡΕΥΣΘΕΟΥΗ·[·]
11·ΛΕΟΥΣΦΥΛΗΣΡΩΜΑΙΔΟΣ
12[·]ΠΕΣΧΗΜΕΝΟΣΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ[·]
13ΘΥΗΠΟΛΕΙΟΝΔΕΙΠΝΙΣΤΗΡΙΟ[·]
14ΚΑΙΤΑΠΕΡΙΑΥΤΟΟΙΚΗΜΑΤΑΕΚ
15ΤΩΝΕΜΩΝΤΗΕΠΙΦΑΝΕΙΟΥ[··]
16ΝΙΑΠΑΝΔΗΜΩΘΕΑΑΦΡΟΔΙΤΗ
17[·]ΑΙΤΗΓΛΥΚΥΤΑΤΗΠΑΤΡΙΔ[·]
18[·]ΡΟΣΤΟΕΝΑΥΤΩΕΣΤΙΑΣΘΑ[·]
19[·]ΗΝΤΕΒΟΥΛΗΝΚΑΙΤΟΥΣΔΙΑΚ[·]
20ΣΙΑΠΡΩΤΟΥΣΚΑΙΤΗΝΓΕΡΟΥΣΙ
21[·]ΝΚΑΙΤΟΥΣΛΟΙΠΟΥΣΠΟΛΕΙΤΑΣ
22[·····]ΥΛΑΣΕΚΤΟΥΤΟΚΟΥΩ·[···]
23[·········]ΚΑΤΗΘΕΩΘΥΗΠ[···]
24[··········]ΝΕΙΣΤΕΦΑΝΗΦΟ
24a[··· - - - ]
e
1[ - - - ]ΙΑΥΙ[ - - - ]
2[ - - - ]ΟΥΜΙΛΩΝΙΤ[······]
3[···········]ΛΩΝΟΣΤΩΑ[ - - - ]
4[ - - - ····]Π'ΕΜΟΥΑΝΑΤΕΘ·[···]
5[····]·ΘΕΩΘΥΗΠΟΛΙΚΩΝ[···]
6[···]ΩΝΑΤΤΑΛΟΣΑΔΡΑΣΤΟΥΤ[··]
7[··]ΚΟΤΙΜΟΥ[·]ΟΥΑΡΤΕΜΙΔΩΡΟΥΤΟ[·]
8[·]ΗΝΩΝΟΣΙΕΡΑΚΟΣΑΔΡΑΣΤΟΣΙ[·]
9[·]ΕΥΣΘΕΟΥΗΡΑΚΛΕΟΥΣΕΠΕΔΩ[··]
10ΞΑΝΔΙΚΟΥΠΕΜΠΤΗΑΠΙΟΝΤΕΣ
11[·]ΘΑΡΟΣΜΕΝΙΠΠΟΥΙΕΡΟΣ
12[·]·ΣΕΒΩΣΔΕΚΑΙΕΥΣΥΝΕΙ·[·]
13[·]·ΣΕΧΩΝΠΡΟΣΤΗΝΟΥΡΑΝΙΑ[·]
14ΑΦΡΟΔΙΤΗΝΚΑΙΑΝΑΤΕΘΕΙΚΩ[·]
15[·]ΥΤΗΕΙΣΣΠΟΝΔΑΣΚΑΙΘΥΣΙΑΣ
16ΚΑΙΕΣΤΙΑΣΕΙΣΤΩΝΠΟΛΕΙΤΩΝ
17ΑΡΓΥΡΙΟΥΔΗΝΑΡΙΩΝΜΥΡΙΑΔΕΣ
18ΔΕΚΑΔΥΟΚΑ·ΔΗΝΑΡΙΑΔΙΣΧ·[·]
19ΛΙΑΒΟΥΛΟΜΑΙΠΑΝΤΑΓΙΝΕ·[···]
20ΩΣΕΝΤΗΑΝΑΘΕΣΕΙΔΙΑΤ[···]
21ΓΜΑΙΘΕΛΩΔΕΚΑΘ'ΕΚΑΣ[····]
22ΜΕΡΑΝΕΙΣΑΙΕΙΤΗΣΔΙΑΤΑ[········]
23[·]ΟΜΕΝΗΣΕΙΣΦΕΡΕΣΘΑΙΕ[······]
24[···]ΛΕΙΟΝΕΝΑΡΧΗΤΩΑΦ[········]
25[···]ΣΑΦΡΟΔΙΤΗΣΗΣΕΓ[ - - - ]
26[ - - - ]ΥΤΟ[ - - - ]
<div type="textpart_section" n="a" >
<ab>
<lb n="0" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line" dim="top" />
<lb n="1" />
<supplied reason="lost" >
Ἄτταλος
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
<supplied reason="lost" >
δ
</supplied>
ράσ
<unclear reason="damage" >
τ
</unclear>
ο
<unclear reason="damage" >
υ
</unclear>
<lb n="2" />
<supplied reason="lost" >
τοῦ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Νεικ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
ο
</unclear>
τίμου
τοῦ
<supplied reason="lost" >
ρ
</supplied>
<lb n="3" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τεμιδ
</supplied>
ώρου
τοῦ
Ζήν
<unclear reason="damage" >
ω
</unclear>
<lb n="4" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
νος
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Ἱέ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
ρ
</unclear>
ακος
Ἄδραστος
<lb n="5" />
<supplied reason="lost" >
ἱερεὺς
</supplied>
<supplied reason="lost" >
δ
</supplied>
ιὰ
βίου
θεοῦ
<lb n="6" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ρακλέους
</supplied>
φυλῆς
Ῥωμαΐδος
<lb n="7" />
<supplied reason="lost" >
εὐσεβῶς
</supplied>
ἔχων
πρὸς
τὴν
<lb n="8" />
<supplied reason="lost" >
προεστ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
σαν
τῆς
πόλε
<lb n="9" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ως
</supplied>
<supplied reason="lost" >
ἡμ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
ν
ἐπιφανεστά
<lb n="10" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
την
</supplied>
<supplied reason="lost" >
θ
</supplied>
εὰν
Ἀφροδίτην
κα
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="11" />
<supplied reason="lost" >
φιλ
</supplied>
οτείμως
πρὸς
τὴν
πα
<lb n="12" type="worddiv" />
τρίδα
καθὼς
καὶ
μέχρι
νῦν
<lb n="13" />
ἐν
πᾶσιν
δέδεικχα
τήν
τε
<lb n="14" />
εὐσέβειαν
τὴν
ἐμὴν
καὶ
<lb n="15" />
πρὸς
τὴν
πατρίδα
εὔνοιαν
<lb n="16" />
ἔν
τε
λιτουργίαις
καὶ
ταῖς
<lb n="17" />
ἄλλαις
ὑπηρεσίαις
ἀμεμ
<lb n="18" type="worddiv" />
φῶς
ὑπ'
ἐμοῦ
πεπραγμένα
<supplied reason="lost" >
ις
</supplied>
<lb n="19" />
<supplied reason="lost" >
</supplied>
νατίθημι
τῇ
ἐπιφανεσ
<unclear reason="damage" >
τ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="20" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
θεᾷ
Ἀφροδίτῃ
δηναρίω
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<lb n="21" />
<supplied reason="lost" >
μ
</supplied>
υριάδας
<num value="12" >
ιβ
</num>
κα
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<g type="star" />
<num value="2" >
β
</num>
π
<unclear reason="damage" >
ρ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ὸς
</supplied>
<lb n="21a" />
<supplied reason="lost" >
τὸ
</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
</ab>
</div>
<div type="textpart_section" n="b" >
<ab>
<lb n="0" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<supplied reason="lost" >
μηδενὶ
</supplied>
<lb n="0a" />
<supplied reason="lost" >
ἐξέστω
</supplied>
<supplied reason="lost" >
μήτε
</supplied>
<supplied reason="lost" >
ἄρχοντι
</supplied>
<supplied reason="lost" >
μήτε
</supplied>
<supplied reason="lost" >
γραμ
</supplied>
<lb n="1" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ματε
</supplied>
μή
<supplied reason="lost" >
τε
</supplied>
ἰδιώτῃ
μήτε
μέ
<supplied reason="lost" >
ρος
</supplied>
<lb n="2" />
<supplied reason="lost" >
μή
</supplied>
<unclear reason="damage" >
τ
</unclear>
ε
πᾶν
μήτε
ἀρχαίου
μήτε
<supplied reason="lost" >
τό
</supplied>
<lb n="3" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
κο
</supplied>
υ
μεταγαγεῖν
μεταπολογ
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="4" type="worddiv" />
σασθαι
μηδὲ
εἰς
ἕτερον
χρήσα
<supplied reason="lost" >
σ
</supplied>
<lb n="5" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
θ
</supplied>
αι
μηδὲν
μήτε
ψηφοφορίᾳ
<supplied reason="lost" >
</supplied>
δίᾳ
<lb n="6" />
συντάσσοντι
μήτε
ψηφίσμα
<supplied reason="lost" >
τι
</supplied>
<supplied reason="lost" >
μή
</supplied>
<lb n="7" type="worddiv" />
τε
δι'
ἐπιστολῆς
μήτε
διὰ
δόγμ
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
<lb n="8" type="worddiv" />
τος
μήτε
διὰ
ἀπογραφῆς
ὀχλ
<supplied reason="lost" >
ι
</supplied>
<lb n="9" type="worddiv" />
κῆς
καταβαρήσεως
μηδὲ
ἄλλ
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="10" />
τρόπῳ
μηδενὶ
εἰς
μόνην
τα
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="11" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
ην
τὴν
ὑπ'
ἐμοῦ
γεγραμμένην
<supplied reason="lost" >
δι
</supplied>
<lb n="12" type="worddiv" />
αταγήν
ἐπὶ
ἐπιχιρήσας
π
<unclear reason="damage" >
α
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ρὰ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
ταῦ
</supplied>
<lb n="13" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
τι
ποιῆσαι
ἔνοχος
ἔστω
τῇ
<supplied reason="lost" >
εἰς
</supplied>
<lb n="14" />
τὴν
θεὸν
ἀσεβείᾳ
καὶ
ἀποτισά
<supplied reason="lost" >
τω
</supplied>
<lb n="15" />
θεᾷ
Ἀφροδίτῃ
καὶ
τῷ
δήμῳ
τῷ
<supplied reason="lost" >
Ῥω
</supplied>
<lb n="16" type="worddiv" />
μαίῳ
δεκαπλοῦν
ἐπεχείρησ
<supplied reason="lost" >
ε
</supplied>
<lb n="17" />
<unclear reason="damage" >
μ
</unclear>
εταθεῖναι
καὶ
μηδὲν
ἔλασσο
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<lb n="18" />
κύρια
ἔστω
τὰ
ἐπὶ
τοῖς
ὑπ'
ἐμοῦ
<lb n="19" type="worddiv" />
νατεθειμένοις
διατεταγμέν
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
<lb n="20" />
τὴν
δὲ
ὑπηρεσίαν
καὶ
ἐπιμέλε
<lb n="21" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ι
</supplied>
αν
τῶν
ἐν
τῷ
θυηπολείῳ
βού
<supplied reason="lost" >
λο
</supplied>
<lb n="22" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
μ
</supplied>
αι
ποιεῖσθαι
εἰς
τὸ
διηνεκὲς
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="23" type="worddiv" />
νήσιμον
τὸν
ἀπελεύθερόν
μο
<supplied reason="lost" >
υ
</supplied>
<lb n="24" />
<supplied reason="lost" >
</supplied>
ν
καὶ
βούλομαι
καθ'
ἑκάστην
<lb n="25" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
μ
</supplied>
έραν
λαμβάνειν
παρὰ
τοῦ
<supplied reason="lost" >
πι
</supplied>
<lb n="26" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
μηνι
</supplied>
εύοντος
ἀπὸ
τῶν
τριάκο
<supplied reason="lost" >
ντα
</supplied>
<lb n="26a" />
<supplied reason="lost" >
δηναρίων
</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
</ab>
</div>
<div type="textpart_section" n="c" >
<ab>
<lb n="1" />
<supplied reason="lost" >
μυρ
</supplied>
ίων
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
δηναρίων
δισχειλίω
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<supplied reason="lost" >
οἷς
</supplied>
<supplied reason="lost" >
γίνεται
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τόκο
</supplied>
<unclear reason="damage" >
υ
</unclear>
μέχρι
<unclear reason="damage" >
μ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ηνὸς
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Ἀπε
</supplied>
λλαίου
<lb n="2" />
τριακάδος
τοῦ
ἐνεστῶτος
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
χε
<unclear reason="damage" >
ίλ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ια
</supplied>
<supplied reason="lost" >
δια
</supplied>
κόσια
ἐπὶ
ὑπο
<supplied reason="lost" >
θή
</supplied>
καις
χώραις
<lb n="3" />
δυσὶν
ταῖς
οὔσαις
ἐν
Ἀπολλωνίᾳ
μιᾷ
μὲν
τῇ
λεγομένῃ
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" />
αστίωνος
ἑτέ
<lb n="4" type="worddiv" />
ρᾳ
δὲ
τῇ
λεγομένῃ
πρὸς
τῇ
Παπαρίωνος
καὶ
ἐγγύῳ
Δι
<unclear reason="damage" >
ο
</unclear>
δώρῳ
Μουσαίου
τοῦ
<lb n="5" />
Διοδόρου
Ἀπολλωνιάτῃ
ἄλλον
διπλοῦν
δανείου
δεδανισμένου
ὑπ'
<lb n="6" type="worddiv" />
μοῦ
Διοδώρῳ
Μουσαίου
τοῦ
Διοδώρου
Ἀπολλωνιάτῃ
ἀπὸ
Σαλβάκης
ἀρχαίων
<lb n="7" />
<g type="denarius" />
μυρίων
οἷς
γίνεται
τόκου
μέχρι
τῆς
αὐτῆς
προθε
<unclear reason="damage" >
σμ
</unclear>
ίας
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
δισχείλια
τε
<lb n="8" type="worddiv" />
τρακόσια
πεντήκοντα
ἐπὶ
ὑποθήκαις
ἀγρῷ
τῷ
ὄντι
ἐν
τοῖς
Ἀπολλωνιατῶν
<lb n="9" />
ὅροις
τόπῳ
καλουμένῳ
Μαγείρου
Αὐλῇ
καὶ
ἐπὶ
ἐγγύῳ
Τυδεῖ
Τυδέως
τοῦ
Ἀττά
<lb n="10" type="worddiv" />
λου
ἄλλον
διπλοῦν
δανείου
δεδανισμένου
ὑπ'
ἐμοῦ
Διοδώρῳ
Μουσαίου
<lb n="11" />
τῷ
αὐτῷ
ἀρχαίων
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
μυρίων
οἷς
γίνονται
τόκου
μέχρι
μηνὸς
Ἀπελλαίου
τρια
<lb n="12" type="worddiv" />
κάδος
τοῦ
ἐνεστῶτος
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
δισχείλια
τετρακόσια
πεντήκοντα
ἐπὶ
ὑποθήκαις
<lb n="13" />
κλήροις
τρισὶν
σπόρου
κύπρων
διακοσίων
τεσσεράκοντα
τοῖς
οὖσιν
ἐν
Ἀπολ
<lb n="14" type="worddiv" />
λωνίᾳ
λεγομένοις
Ἀλλιανοῖς
καὶ
ἐπὶ
ἐγγύ
<unclear reason="damage" >
ο
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ι
</supplied>
ς
Ποπλίῳ
Ἀλβίῳ
Ἀτειμήτῳ
καὶ
Ἀπολ
<lb n="15" type="worddiv" />
λωνίῳ
Παπίου
τρὶς
τοῦ
Ἀρτεμιδώρου
Ἀπολ
<supplied reason="lost" >
λ
</supplied>
ωνιάταις
ἄλλον
διπλοῦν
δανείου
<lb n="16" />
δεδανισμένου
ὑπ'
ἐμοῦ
Ποπλίῳ
Ἀλβίῳ
<supplied reason="lost" >
Ἀτει
</supplied>
μήτῳ
Ἀπολλωνιάτῃ
ἀπὸ
Σαλβάκης
<lb n="17" />
ἀρχαίων
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
τετρακισχειλίων
πεντακοσ
<unclear reason="damage" >
ίω
</unclear>
ν
οἷς
γίνεται
τόκου
μέχρι
μηνὸς
Ἀπελ
<lb n="18" type="worddiv" />
λαίου
τριακάδος
τοῦ
ἐνεστῶτος
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
<supplied reason="lost" >
χεί
</supplied>
λια
ἑκατὸν
δύο
ἐπὶ
ὑποθήκαις
χώρᾳ
τῇ
<lb n="19" />
οὔσῃ
ἐν
Ἀπολλωνίᾳ
ἐν
τῷ
λεγομέ
<supplied reason="lost" >
νῳ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
Χ
</unclear>
ρηστῇ
Ἅλῳ
καὶ
Βοῶν
τῇ
λεγομένῃ
Κλήρῳ
<lb n="20" />
σπόρου
κύπρων
ἑξξήκοντα
πέντε
<unclear reason="damage" >
κ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
ἄλλῃ
χώρᾳ
τῇ
οὔσῃ
ἐν
Ἀπολλωνίᾳ
τόπῳ
λεγομένῳ
<lb n="21" type="worddiv" />
Λειβου
σπόρου
κύπρων
<unclear reason="damage" >
τ
</unclear>
εσ
<supplied reason="lost" >
σ
</supplied>
εράκοντα
καὶ
ἐπὶ
ἐγγύοις
Διοδώρῳ
Μου
<lb n="22" type="worddiv" />
σαίου
τοῦ
Διοδώρου
καὶ
Δαμᾷ
Ἀγαθόποδος
ἄλλον
διπλοῦν
δανείου
δεδανισ
<lb n="23" type="worddiv" />
μένου
ὑπ'
ἐμοῦ
Ποπλίῳ
Ἀλβίῳ
Ἀτειμήτῳ
τῷ
αὐτῷ
ἀρχαίω
<supplied reason="omitted" >
ν
</supplied>
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
χειλίων
πεντακοσίων
<lb n="24" />
οἷς
γίνεται
τόκου
μέχρι
μ
<supplied reason="lost" >
ην
</supplied>
ὸς
Ἀπελλαίου
τοῦ
ἐνεστῶτος
<expan>
<abbr>
<orig >
<g type="denarius" />
</orig>
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
δηνάρια
</supplied>
</expan>
τριακόσια
ἑξήκον
<lb n="25" type="worddiv" />
τα
ἑπτὰ
ἥμισυ
ἐπὶ
ὑποθήκῃ
χώρᾳ
τῇ
οὔσῃ
ἐν
ὅροις
Ἀπολλωνιατῶν
λεγομένῃ
<lb n="26" />
Τελεσειτίδι
καὶ
Δειβου
Ἅλῳ
σπόρου
<unclear reason="damage" >
κ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
πρων
δεκάπεντε
καὶ
αὐλῇ
καὶ
οἰκίᾳ
τῇ
<lb n="27" />
οὔσῃ
ἐν
Ἀπολλωνίᾳ
ἐν
τῇ
πόλει,
καὶ
ἐπὶ
ἐγγύῳ
Τυδεῖ
Τυδέως
τοῦ
Ἀττάλου
<lb n="28" />
Ἀπολλωνιάτῃ
ἄλλον
διπλοῦν
δαν
<supplied reason="lost" >
εί
</supplied>
<unclear reason="damage" >
ο
</unclear>
υ
δαν
<supplied reason="lost" >
ισθ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
ντος
ὑπ'
ἐμοῦ
Γαΐῳ
Ἰουλίῳ
Γα
<lb n="29" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ΐου
</supplied>
<gap reason="lost" extent="32" unit="character" />
ω
ἀρχαίων
τρισχιλίων
</ab>
</div>
<div type="textpart_section" n="d" >
<ab>
<lb n="1" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
κα
<lb n="2" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τὰ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τὴ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
ν
</unclear>
ἀνάθε
<supplied reason="lost" >
σιν
</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
<lb n="3" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
ἐπὶ
στεφανηφ
<supplied reason="lost" >
όρου
</supplied>
<lb n="4" />
<supplied reason="lost" >
τὸ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
ἕβδ
</supplied>
ομον
Ἀτταλίδος
τ
<supplied reason="lost" >
ῆς
</supplied>
<lb n="5" />
<supplied reason="lost" >
Μενε
</supplied>
<unclear reason="damage" >
κ
</unclear>
ράτους
Ἀπφίου
ἡρ
<supplied reason="lost" >
ωΐ
</supplied>
<lb n="6" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
δος
</supplied>
<supplied reason="lost" >
μην
</supplied>
ὸς
Δείου
πεντε
<supplied reason="lost" >
και
</supplied>
<lb n="7" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
δεκάτ
</supplied>
Ἄτταλος
Ἀδρά
<unclear reason="damage" >
σ
</unclear>
τ
<supplied reason="lost" >
ου
</supplied>
<lb n="8" />
<supplied reason="lost" >
τοῦ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Νι
</supplied>
κοτίμου
τοῦ
Ἀρτεμιδ
<unclear reason="damage" >
</unclear>
<lb n="9" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ρου
</supplied>
τοῦ
Ζήνωνος
Ἱέρακος
<lb n="10" />
<supplied reason="lost" >
</supplied>
δραστος
ἱερεὺς
θεοῦ
<unclear reason="damage" >
ρ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
<lb n="11" type="worddiv" />
<unclear reason="damage" >
κ
</unclear>
λέους
φυλῆς
Ῥωμαΐδος
<lb n="12" />
<supplied reason="lost" >
</supplied>
πεσχημένος
κατασκευάσει
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<lb n="13" />
θυηπολεῖον
δειπνιστήριο
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<lb n="14" />
καὶ
τὰ
περὶ
αὐτὸ
οἰκήματα
ἐκ
<lb n="15" />
τῶν
ἐμῶν
τῇ
ἐπιφανεῖ
οὐ
<supplied reason="lost" >
ρα
</supplied>
<lb n="16" type="worddiv" />
νίᾳ
πανδήμῳ
θεᾷ
Ἀφροδίτῃ
<lb n="17" />
<supplied reason="lost" >
κ
</supplied>
αὶ
τῇ
γλυκυτάτῃ
πατρίδ
<supplied reason="lost" >
ι
</supplied>
<lb n="18" />
<supplied reason="lost" >
π
</supplied>
ρὸς
τὸ
ἐν
αὐτῷ
ἑστιᾶσθα
<supplied reason="lost" >
ι
</supplied>
<lb n="19" />
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
ήν
τε
βουλὴν
καὶ
τοὺς
διακ
<supplied reason="lost" >
ο
</supplied>
<lb n="20" type="worddiv" />
σιαπρώτους
καὶ
τὴν
γερουσί
<lb n="21" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
ν
καὶ
τοὺς
λοιποὺς
πολείτας
<lb n="22" />
<supplied reason="lost" >
κατὰ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
φ
</supplied>
υλὰς
ἐκ
τοῦ
τόκου
<unclear reason="damage" >
ν
</unclear>
<supplied reason="lost" >
καὶ
</supplied>
<lb n="23" />
<supplied reason="lost" >
πρὶν
</supplied>
<supplied reason="lost" >
ἀνέθη
</supplied>
κα
τῇ
θεῷ
θυηπ
<supplied reason="lost" >
ολι
</supplied>
<lb n="24" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
κῶν
</supplied>
<supplied reason="lost" >
χρημάτω
</supplied>
ν
<supplied reason="omitted" >
π
</supplied>
στεφανηφό
<lb n="24a" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ρου
</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
</ab>
</div>
<div type="textpart_section" n="e" >
<ab>
<lb n="1" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<orig n="unresolved" >
ιαυι
</orig>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
<lb n="2" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<orig n="unresolved" >
ου
</orig>
Μίλωνι
τ
<supplied reason="lost" >
ρὶς
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τοῦ
</supplied>
<lb n="3" />
<supplied reason="lost" >
Ἑρμίου
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τοῦ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Μί
</supplied>
λωνος
τῷ
Α
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
<lb n="4" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<supplied reason="lost" >
τῶν
</supplied>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
π'
ἐμοῦ
ἀνατεθ
<unclear reason="damage" >
ε
</unclear>
<supplied reason="lost" >
ιμέ
</supplied>
<lb n="5" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
νων
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
θεῷ
θυηπολικῶν
<supplied reason="lost" >
χρη
</supplied>
<lb n="6" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
μάτ
</supplied>
ων
Ἄτταλος
Ἀδράστου
τ
<supplied reason="lost" >
οῦ
</supplied>
<lb n="7" />
<supplied reason="lost" >
Νι
</supplied>
κοτίμου
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
οῦ
Ἀρτεμιδώρου
το
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="8" />
<supplied reason="lost" >
Ζ
</supplied>
ήνωνος
Ἱέρακος
Ἄδραστος
<supplied reason="lost" >
ε
</supplied>
<lb n="9" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ρ
</supplied>
εὺς
θεοῦ
Ἡρακλέους
ἐπέδω
<supplied reason="lost" >
κα
</supplied>
<lb n="10" />
Ξανδικοῦ
πέμπτῃ
ἀπιόντες
<lb n="11" />
<supplied reason="lost" >
</supplied>
θαρος
Μενίππου
Ἱερὸς
<lb n="12" />
<supplied reason="lost" >
ε
</supplied>
<unclear reason="damage" >
</unclear>
σεβῶς
δὲ
καὶ
εὐσυνει
<unclear reason="damage" >
δ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="13" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
τ
</supplied>
<unclear reason="damage" >
ω
</unclear>
ς
ἔχων
πρὸς
τὴν
οὐρανία
<supplied reason="lost" >
ν
</supplied>
<lb n="14" />
Ἀφροδίτην
καὶ
ἀνατεθεικὼ
<supplied reason="lost" >
σ
</supplied>
<lb n="15" />
<supplied reason="lost" >
α
</supplied>
ὐτῇ
εἰς
σπονδὰς
καὶ
θυσίας
<supplied reason="lost" >
<lb n="16" />
κ
</supplied>
αὶ
ἑστιάσεις
τῶν
πολειτῶν
<lb n="17" />
ἀργυρίου
δηναρίων
μυριάδες
<lb n="18" />
δέκα
δύο
κα
<unclear reason="damage" >
</unclear>
δηνάρια
δισχ
<unclear reason="damage" >
ε
</unclear>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="19" type="worddiv" />
λια
βούλομαι
πάντα
γίνε
<unclear reason="damage" >
σ
</unclear>
<supplied reason="lost" >
θαι
</supplied>
<lb n="20" />
ὡς
ἐν
τῇ
ἀναθέσει
διατ
<supplied reason="lost" >
έτα
</supplied>
<lb n="21" type="worddiv" />
γμαι
θέλω
δὲ
καθ'
ἑκάσ
<supplied reason="lost" >
την
</supplied>
<supplied reason="lost" >
</supplied>
<lb n="22" type="worddiv" />
μέραν
εἰς
αἰεὶ
τῆς
διατα
<supplied reason="lost" >
γῆς
</supplied>
<supplied reason="lost" cert="low" >
φυλασ
</supplied>
<lb n="23" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
σ
</supplied>
ομένης
εἰσφέρεσθαι
ε
<supplied reason="lost" >
ἰς
</supplied>
<supplied reason="lost" >
τὸ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
θυ
</supplied>
<lb n="24" type="worddiv" />
<supplied reason="lost" >
ηπο
</supplied>
λεῖον
ἐν
ἀρχῇ
τῷ
ἀφ
<supplied reason="lost" >
ιδρύματι
</supplied>
<lb n="25" />
<supplied reason="lost" >
θεᾶ
</supplied>
ς
Ἀφροδίτης
ἧς
<orig n="unresolved" >
εγ
</orig>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
<lb n="26" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<orig n="unresolved" >
υτο
</orig>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="right" />
</ab>
</div>

Apparatus

...

Translation:
No translation yet (2007).

Commentary:

See bibliography

Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)