12.915. Building inscription by Zenon
- Description:
- 'longissimus marmor' (Sherard).
- Text:
- No description
- Letters:
- No description
- Date:
- Second to third centuries A.D. (terminology)
- Findspot:
- Walls, West: seen with 12.903 (=CIG 2754); 'ex longissimo marmore media parte terra immerso' (Sherard).
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Findspot (1716)
- History of discovery:
- Copied by Picenini 1705 (BM Add. 10102, 29v) whence Sherard (BM Add. 10101, 39); not reported subsequently.
- Bibliography:
- Published by Boeckh, from Sherard, as the first lines of CIG 2837, whence McCabe PHI Aphrodisias 23 .
- Text constituted from:
- Publications; notebooks. This edition Roueché and Bodard (2007).
- 1[·· ? ··] ὑπὸ Ζήνωνος τοῦ Ζήνωνος τοῦ Ἀγαθό[ποδος] [·· ? ··]
- 2[·· ? ·· ν]εοποιοῦ πρώτου ἄρχοντος δὶς γραμ[ματέως ·· ? ··]
- 3[·· ? ··
- 1[ - - - ]ΥΠΟΖΗΝΩΝΟΣΤΟΥΖΗΝΩΝΟΣΤΟΥΑΓΑΘΟ[·····][ - - - ]
- 2[ - - - ·]ΕΟΠΟΙΟΥΠΡΩΤΟΥΑΡΧΟΝΤΟΣΔΙΣΓΡΑΜ[······ - - - ]
- 3[·· ? ··
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="left"
/>
ὑπὸ
Ζήνωνος
τοῦ
Ζήνωνος
τοῦ
Ἀγαθό
<supplied
reason="lost"
>
ποδος
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="2"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="left"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ν
</supplied>
εοποιοῦ
πρώτου
ἄρχοντος
δὶς
γραμ
<supplied
reason="lost"
>
ματέως
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="3"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="bottom"
/>
Translation:
No translation yet (2007)
Commentary:
These two lines were published as part of 12.1015 (CIG 2837); as JMR notes, they do not belong there
- Photographs:
- none.
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)