Description:
'Marble block' (W. 0.70 × H. 0.22 × D. 0.48).
Text:
'With tabella ansata' (MAMA).
Letters:
0.013-0.016; omega upside down.
Date:
First to second centuries A.D. (nomenclature)
Findspot:
Necropolis, North-east: 'Cimetière turc' (Gaudin); 'Beside the cemetery wall' (MAMA)
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Findspot (1934)
History of discovery:
Recorded by Gaudin; by the MAMA expedition; not reported subsequently.
Bibliography:
Published by Reinach, from Gaudin's squeeze, REG 19, 1906, 262, no. 156; by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 534, whence McCabe PHI Aphrodisias 429 .
Text constituted from:
Publications. This edition Roueché and Bodard (2007).
1 τὸν πλάταν κατεσκεύασεν
2 Ἀρτεμίδωρος Ἀρτεμιδώρου Ἀ-
3 φροδείσιος αὑτῷ τε καὶ γυναικ-
4ὶ αὐτοῦ Τατίῳ καὶ τέκνοις αὐτ-
5ῶν καὶ γένει αὐτῶν ἑτέρῳ
6 δὲ μηδενὶ dash
1ΤΟΝΠΛΑΤΑΝΚΑΤΕΣΚΕΥΑΣΕΝ
2ΑΡΤΕΜΙΔΩΡΟΣΑΡΤΕΜΙΔΩΡΟΥΑ
3ΦΡΟΔΕΙΣΙΟΣΑΥΤΩΤΕΚΑΙΓΥΝΑΙΚ
4ΙΑΥΤΟΥΤΑΤΙΩΚΑΙΤΕΚΝΟΙΣΑΥΤ
5ΩΝΚΑΙΓΕΝΕΙΑΥΤΩΝΕΤΕΡΩ
6ΔΕΜΗΔΕΝΙ dash
<ab>
<lb n="1" />
τὸν
πλάταν
κατεσκεύασεν
<lb n="2" />
Ἀρτεμίδωρος
Ἀρτεμιδώρου
<lb n="3" type="worddiv" />
φροδείσιος
αὑτῷ
τε
καὶ
γυναικ
<lb n="4" type="worddiv" />
αὐτοῦ
Τατίῳ
καὶ
τέκνοις
αὐτ
<lb n="5" type="worddiv" />
ῶν
καὶ
γένει
αὐτῶν
ἑτέρῳ
<lb n="6" />
δὲ
μηδενὶ
<g type="dash" />
</ab>

Apparatus

l. 2, Ἀρτεμιδώρου Ἀ|φροδείσιος Reinach; Ἀρτεμιδώρου | Ἀφροδείσιος MAMA

l. 3, γυ[να]ικ Reinach; γυναικ MAMA

l. 4, ΤΕ .. Ο . Ο . ΥΤ Reinach; τέκνοις αὐτ MAMA

l. 6, Dash only Reinach

Translation:
No translation yet (2007).
Commentary:
No commentary yet (2007).
Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)