13.140. Funerary inscription for Aurelius Antonius Demosthenes
- Description:
- Left side fragment from a white marble sarcophagus W. 0.90 × H. 0.45 × D. 0.74, with a reclining figure in the upper left coner
- Text:
- Inscribed on the face.
- Letters:
- 0.025-0.03
- Date:
- Second to third centuries A.D. (nomenclature)
- Findspot:
- Necropolis, North-east: 'in a field north east of the village' (MAMA)
- Original Location:
- Necropolis
- Last recorded location:
- Findspot (1934)
- History of discovery:
- Recorded by the MAMA expedition; not reported subsequently
- Bibliography:
- Published by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 582, whence McCabe PHI Aphrodisias 443
- Text constituted from:
- Publication This edition Roueché and Bodard (2007).
- 1 ἡ σορὸς κὲ ἡ ὑποκειμένη ἰσώστη [εἰσὶν ·· ? ·· ἐν ᾗ κεκή]-
- 2δευτε Αὐρ(ήλιος) Ἀντ(ώνιος) Δημοσθένης ὁ π̣ρ̣[ογεγραμμένος καὶ ·· ? ··]
- 3νιανὴ ἡ γυνὴ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ [καὶ ·· ? ··]
- 4 λιανοῦ ὁ ἀν[?εψιὸς ? αὐτοῦ ·· ? ··]
- 1ΗΣΟΡΟΣΚΕΗΥΠΟΚΕΙΜΕΝΗΙΣΩΣΤΗ[····· - - - ·······]
- 2ΔΕΥΤΕΑΥΡΑΝΤΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣΟ··[··············· - - - ]
- 3ΝΙΑΝΗΗΓΥΝΗ·····[··· - - - ]
- 4ΛΙΑΝΟΥΟΑΝ[·········· - - - ]
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
ἡ
σορὸς
κὲ
ἡ
ὑποκειμένη
ἰσώστη
<supplied
reason="lost"
>
εἰσὶν
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ἐν
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
ᾗ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
κεκή
</supplied>
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
δευτε
<expan>
<abbr>
Αὐρ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ήλιος
</supplied>
<expan>
<abbr>
Ἀντ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ώνιος
</supplied>
Δημοσθένης
ὁ
<unclear
reason="damage"
>
πρ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
ογεγραμμένος
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
καὶ
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<lb
n="3"
/>
νιανὴ
ἡ
γυνὴ
<unclear
reason="damage"
>
αὐτοῦ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
καὶ
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<lb
n="4"
/>
λιανοῦ
ὁ
ἀν
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
εψιὸς
</supplied>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
αὐτοῦ
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
- Translation:
- No translation yet (2007).
- Commentary:
- No commentary yet (2007).
- Photographs:
- none.
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)