Edition
ΤΩΝ καὶὧνἂναὐτὸςβουληθῇἥδιατάξηταικατὰτὴνδεδομένηναὐτῷσυνχώρησινὑπὸΜενάνδρουτοῦΜενάνδρουτοῦΤελεσφόρουτοῦΠολέμωνοςδιὰτοῦχρεοφυλακίουἐνᾗσορῷκεκήδευταιΦλαβίαἈντωνίαἈβασκαντεῖναἡγενομένηγυνὴαὐτοῦκηδευθήσεταιδὲκαὶαὐτὸςἈπολλώνιοςἕτεροςδὲοὐδεὶςἕξειἐξουσίανἀνῦξαιἢἐνθάψαιτινὰἄλλονχωρὶςἈπολλωνίουτοῦπροδηλουμένουἐπεὶὁπαρὰταῦτάτιποιήσαςἢἐπειχειρήσαςἔστωἀσεβὴςκαὶἐπάρατοςκαὶτυμβωρύχοςκαὶπροσαποτεισάτωἐςτὸἱερώτατονταμεῖοντοῦκυρίουΑὐτοκράτοροςΚαίσαροςἀργυρίουδηνάριαϚὧντὸντρίτονμέροςἔστωτοῦἐκδικήσαντοςτῆςἐπιγραφῆςκτλ
Apparatus
l. 1, The version given here is that of Deering; the other copyists only saw fragments. ΑΥΤΟΙΣ D.
l. 7, ΕΙΝΑΙΗ D.
l. 11, ΧΟΡΙΣ S, ΣΩΕΣ Fell. ΧΩΡΙΣ D.
l. 13, ΕΠΕΙΧΕΙΡ S, Fell., D.
Translation
No translation yet (2007)
Commentary
No commentary yet (2007)
Locations
Walls, South-east: 'in muro' Sherard, near 12.524 (=MAMA 559)UnknownFindspot (1841)
Text Constituted From
Notebooks; publications.
History of Recording
Copied by Sherard in 1705 (10101, 15) and by Picenini (10102, 26v and from Tisser, 76); by Deering (p.12, no. 39); by Fellows; by Loew; not reported subsequently.
Bibliography
published by Boeckh, CIG 2830; by Fellows, no. 50, a more accurate copy whence CIG p.1115, Bailie 331-2; corrected by Franz , from Loew, a.14; published by Leake, from Deering no. 15, whence McCabePHI Aphrodisias558