Aphrodisias in Late Antiquity 2004
[Close Print-Friendly Version]
82. Verse honours for Albinus
Description
- Monument:
The upper part of a columnar statue base shaft (H. c. 0.40, diam. 0.50) of bluish marble, chipped above and broken below.
- Text:
Inscribed on one side.
- Letters:
0.04 - 0.045; lunate.
- Date:
Sixth century (lettering, prosopography).
Text
|
Ἀγαθῇ Τύχῃ·
|
|
Ἀλβῖνον φι
|λόπατριν ἀμει
|βομένη πόλις
| (5) ἔργοις
|
|
αἰνυμένη σ
|τῆσε χρυσὸν ἀπει
|ρέσιον,
|
|
ο̣ρ̣ε̣[...]
| α̣ο̣ι̣σ̣τ̣[...]
|
Translation
To Good Fortune. The city, repaying his (good) works, set up (this statue of) Albinus, lover of his country, enjoying untold gold [?which he has given ...].
Photographs
Left view (1975) |
Centre and right |
Top of base (1994) |
|
|
|
Representations
Commentary
For Albinus see also 83 and discussion at VI.6.
Locations
- Found:
South Agora: west portico, at the southern end.
- Original:
Unknown, but probably near findspot.
- Last Recorded:
Museum.
History
- Recording:
Excavated by the NYU expedition.
- Bibliography:
Published by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 82 and plate xix, whence PHI 712, Steinepigramme 02/09/01.
- Text constituted from:
Transcription (Roueché).
/ala2004/
(c) Creative Commons Copyright by-nc-nd-2.0
[Close Print-Friendly Version]