Inscribed on the seats. Row C: on one seat, C.2 diameter 0.41, S.3 0.28 x 0.23. Row P: on five seats at west end. Row X: on one seat. Row Y.i: at west end. Row Y. ii: on the rims of the seats, starting on the third from the west end.
Letters
Row P: very worn, 0.14-0.17. Row X: 0.04-0.05; the second row is in a larger and fainter hand than the first. Row Y.i: faint but well cut, 0.13-0.20. Row Y.ii: well cut, with serifs; ave. 0.07.
Date
Second-sixth century A.D. (context)
Edition
Designs, type C2 and type S3.
τόποςΦΙλοβν
ουετλυιν
ΚλαυδίαςΣελευκείαςτόποςχ̣ρυσ
τόποςτῆςσυντεχνίαςιιοαιι
Apparatus
Row Y.i: ΤΟ is underlined, perhaps indicating an abbreviation for τόπος; the following letters are more widely spaced, and may belong to a different inscription.
Translation
Row P: Place of philo[-...
Row Y.i: Place of Claudia Seleukeia [...] ? Chrys[-...
Row Y. ii: [?Place of] ?the association [ of –
Commentary
See bibliography.
Locations
Stadium: seats, block 12. FindspotFindspot
Text Constituted From
Transcription (Reynolds, Roueché). This edition: Roueché (2007)..