1.158. Honours for anonymous

Description:: Seven fragments from the lower part of a white marble statue base shaft (width W. 0.52, depth D. 0.42) with moulded panels on at least two sides. f: (lines 5-8) Left side moulding (W. 0.18 × H. 0.12 × D. 0.10).
Text:: Inscribed on the face, with the text occasionally impinging on the moulding.
Letters:: lines 1-14, 00.015-0.02; lines 15 ff., 0.02. Ligatures: ΜΝ, l.6; ΤΗ, l.10; ΗΝ, l.22; diairesis on initial I, l.10. Dot for stop, and for abbreviation.
Date:: Second to third centuries A.D. (nomenclature, lettering)
Findspot:: Four fragments, a, d,and f found in the Temple/Church, reused in the Byzantine bema; two fragments, b and c found reused in a village house ('Maison Khamil', Boulanger). One fragment, e, seen in the Temple in 1874, but found re-used in a City, Village house in 1983.
Original Location:: Unknown
Last recorded location:: b, c and e in the Museum; a and d in the Temple Church.
History of discovery:: e copied by Hirschfeld in 1874; b and c copied by Kubitschek (K.18, Abklatsch 10), when they still formed a single stone; b recorded by Boulanger (notebook B, 41, no.45), and by the MAMA expedition; all were found by the NYU expedition: a Temple 23; b 83.71, SBI 113; c 72.489; d Temple 9, SBI 94; e 83.83; f Temple 26; g: Temple 44
Bibliography:: b and c published by Cormack from the MAMA records, and from K&R, MAMA 8, no. 511, whence McCabe PHI Aphrodisias 337; e published by Cormack, from Hirschfeld, ABSA 59, 1964, 29, no. 45, on which Robert, AC 35, 1966, 424, note 3 (l. 5), whence BE 1967.552, McCabe PHI Aphrodisias 378.
Text constituted from:: Publications; Preliminary transcription (Reynolds) This edition Roueché and Bodard (2007).

0·· ? ··]

1 [·· c. 6 ·· πρ]ωταρχου̣ντ··]

2 [···] Λ̣ατέως ΑΔ[·· c. 4 ··]

3 [··] ἀ̣ρχιερέω̣[ν καὶ]

4 [στε]φανηφόρω̣[ν ἐκ]-

5γονον ἀνδρῶ[ν ?πρωτ]-

6 τευσάντων [ἐν τῇ ?πόλει]

7 ταῖς κ̣ορυφαι[οτάτ]α̣ῖ̣ς̣

8 ἀρχαῖ̣ς καὶ λειτουρ-

9[γί]αις ἐξετασθέν-

10των stop ζήσαντα κοσ-

11 μίως καὶ τῇ αὑτοῦ

12 σεμνότητι καὶ ἐ - v.

13 πεικείᾳ stop ἐπιλαμ

14 πρύναντα τ[ὴ]ν̣ τ̣[οῦ]

15γένους ἀξίαν stop ἀ

16 πολίποντα τῇ ἱερω-

17 τάτ̣ῃ βουλῇ εἰς αἰ-

18 ωνίο̣υς δ̣ι̣ανομὰς

19 ἀργυρίου ἀρχαῖα

20 scroll (δηνάρια) ͵ε scroll

21 ἐπιμελησαμέ-

22 νων τῆς ἀναστά-

23 σεvς τοῦ ἀνδρι-

24 άντος stop Οὐλ(πίου) Κλ(αυδίου) Αὐρ(ηλίου)

25Μενίππου Ἀετί-

26 ου τοῦ ἀδελφοῦ

27 καί Οὐλπίων Κλ(αυδίων)

28 Αὐρ(ηλίων) Ζηνᾶ Φωσφο-

29 ρίου καὶ Μενίπ-

30που Ἀετίου καὶ Ἀτ-

31 ταλίδος τῶν ἀδελ-

32 φοτεκνίων αὐτοῦ

33 καθὼς αὐτὸς δι-

34 scroll ετάξατο scroll

0·· ? ··]

1[········]ΩΤΑΡΧΟ[·····]

2[···]·ΑΤΕΩΣΑΔ[····]

3[··]·ΡΧΙΕΡΕ·[····]

4[···]ΦΑΝΗΦΟΡ·[···]

5ΓΟΝΟΝΑΝΔΡΩ[·····]

6ΤΕΥΣΑΝΤΩΝ[·········]

7ΤΑΙΣ·ΟΡΥΦΑΙ[····]···

8ΑΡΧΑ·ΣΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡ

9[··]ΑΙΣΕΞΕΤΑΣΘΕΝ

10ΤΩΝ stop ΖΗΣΑΝΤΑΚΟΣ

11ΜΙΩΣΚΑΙΤΗΑΥΤΟΥ

12ΣΕΜΝΟΤΗΤΙΚΑΙΕ

13ΠΕΙΚΕΙΑ stop ΕΠΙΛΑΜ

14ΠΡΥΝΑΝΤΑΤ[·]··[··]

15ΓΕΝΟΥΣΑΞΙΑΝ stop Α

16ΠΟΛΙΠΟΝΤΑΤΗΙΕΡΩ

17ΤΑ·ΗΒΟΥΛΗΕΙΣΑΙ

18[··]Ι·ΥΣ··ΑΝΟΜΑΣ

19ΑΡΓΥΡΙΟΥΑΡΧ[··]Α

20 scroll denarius Ε scroll

21ΕΠΙΜΕΛΗΣΑΜΕ

22ΝΩΝΤΗΣΑΝΑΣΤΑ

23ΣΕVΣΤΟΥΑΝΔΡΙ

24ΑΝΤΟΣ stop ΟΥΛΚΛΑΥΡ

25ΜΕΝΙΠΠΟΥΑΕΤ[·]

26ΟΥΤΟΥΑΔΕΛΦΟ[·]

27ΚΑΙΟΥΛΠΙΩ[·][·]Λ

28ΑΥΡΡΖΗΝΑΦΩΣΦΟ

29ΡΙΟΥΚΑΙΜΕΝΙΠ

30ΠΟΥΑΕΤΙΟΥΚΑΙΑΤ

31ΤΑΛΙΔΟΣΤΩΝΑΔΕΛ

32ΦΟΤΕΚΝΙΩΝΑΥΤΟΥ

33ΚΑΘΩΣΑΥΤΟΣΔΙ

34 scroll ΕΤΑΞΑΤΟ scroll

<ab>

πρ

</supplied>

ωταρχο

</unclear>

</rdg>

</rdg>

</app>

ντ

</supplied>

</unclear>

ατέως

αδ

</orig>

ἀ

</unclear>

ρχιερέ

</unclear>

</supplied>

καὶ

</supplied>

στε

</supplied>

φα

νη

φόρ

</unclear>

</supplied>

ἐκ

</supplied>

γονον

ἀνδρῶ

</supplied>

πρωτ

</supplied>

τευσάντων

ἐν

</supplied>

τῇ

</supplied>

πόλει

</supplied>

ταῖς

</unclear>

ορυφαι

οτάτ

</supplied>

αῖς

</unclear>

ἀρχα

ῖ

</unclear>

καὶ

λειτουρ

γί

</supplied>

αις

ἐξετασθέν

των

ζήσαντα

κοσ

μίως

καὶ

τῇ

αὑτοῦ

σεμνότητι

καὶ

ἐ

πεικείᾳ

ἐπιλαμ

πρύναντα

ὴ

</supplied>

</unclear>

</unclear>

οῦ

</supplied>

γένους

ἀξίαν

ἀ

πολίποντα

τῇ

ἱερω

τά

</unclear>

ῃ

βουλῇ

εἰς

αἰ

ων

</rdg>

</rdg>

</app>

ί

</unclear>

υς

δι

</unclear>

ανομὰς

ἀργυρίου

ἀρχ

αῖ

</rdg>

</rdg>

</app>

<expan>

<abbr>

<orig >

</orig>

</abbr>

δηνάρια

</supplied>

</expan>

</num>

ἐπιμελησαμέ

νων

τῆς

ἀναστά

σεvς

τοῦ

ἀνδρι

άντος

<expan>

<abbr>

Οὐλ

</abbr>

πίου

</supplied>

</expan>

<expan>

<abbr>

Κλ

</abbr>

αυδίου

</supplied>

</expan>

<expan>

<abbr>

Αὐρ

</abbr>

ηλίου

</supplied>

</expan>

Μενίππου

Ἀετ

ί

</rdg>

</rdg>

</app>

ου

τοῦ

ἀδελφο

ῦ

</rdg>

</rdg>

</app>

καί

Οὐλπίω

</rdg>

</rdg>

</app>

<expan>

<abbr>

</rdg>

</rdg>

</app>

</abbr>

αυδίων

</supplied>

</expan>

<expan>

<abbr>

Αὐρ

<orig >

</orig>

</abbr>

ηλίων

</supplied>

</expan>

Ζηνᾶ

Φωσφο

ρίου

καὶ

Μενίπ

που

Ἀετίου

καὶ

Ἀτ

ταλίδος

τῶν

ἀδελ

φοτεκνίων

αὐτοῦ

καθὼς

αὐτὸς

δι

ετάξατο

</ab>

Apparatus

The letters highlighted were read by Hirschfeld (lines 1-7) and by K&R, when the stone they saw was complete, but not subsequently.

Translation:: No translation yet (2007).

Commentary:: No commentary yet (2007).

Photographs:

Fragment a. (1977)

Fragment b. (1983)

Fragment b. (1983)

Fragment c. (1973)

Fragment c. (1977)

Fragment d. (1976)

Fragment e. (1983)

Fragment e. (1983)

Representations:

Fragments b and c: Kubitschek notebook V, 18

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)

InsAph

Inscriptions of Aphrodisias Project

1.158. Honours for anonymous

Apparatus

Photographs:

Representations: