5.114. Fragment from Hadrianic Baths
- Description:
- White marble fragmentpossibly with a left edge (W. 0.31 × H. 0.095 × D. 0.105).
- Text:
- Inscribed on the face
- Letters:
- standard forms, 0.015
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- Hadrianic Baths: stray find from walls near Baths
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Excavated by the NYU expedition in 1967 (67.490)
- Bibliography:
- Unpublished.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (2007).
- 1 [··]
- 2Ο̣[···]? [···πα]-
- 3τριδ̣[- ···]
- 4ΣΥΜ̣[···]
- 5[···]
- 1[··]
- 2·[···]?[·····]
- 3ΤΡΙ·[· ···]
- 4ΣΥ·[···]
- 5[···]
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
/>
<lb
n="2"
/>
<unclear
reason="damage"
>
Ο
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
?
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<supplied
reason="lost"
>
πα
</supplied>
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
τρι
<unclear
reason="damage"
>
δ
</unclear>
<supplied
reason="lost"
>
-
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="4"
/>
ΣΥ
<unclear
reason="damage"
>
Μ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="5"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
- Translation:
- not usefully translatable.
Commentary:
Apparently a reference to the fatherland
Photographs:
- Face (1977)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)