5.116. Honours for Marcus [·· ? ··]
- Description:
- Upper left corner of a white marble statue base W. 0.30 × H. 0.26 × D. 0.26
- Text:
- Inscribed within a moulded panel (die, surviving, 0.18 x0.13); there was a similar but uninscribed panel on the left face.
- Letters:
- 0.02
- Date:
- Second-third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- Hadrianic Baths: probably from North entrance
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Excavated by the NYU expedition (65.208)
- Bibliography:
- Unpublished.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (2007).
- 1 Μᾶρκον̣ [···]
- 2 ον Ε̣[···]
- 3Α[···]
- 4[···]
- 1ΜΑΡΚΟ·[···]
- 2ΟΝ·[···]
- 3Α[···]
- 4[···]
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
Μᾶρκο
<unclear
reason="damage"
>
ν
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="2"
/>
ον
<unclear
reason="damage"
>
Ε
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="3"
/>
Α
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="4"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
Apparatus
l. 2, Ε could be Π
Translation:
Marcus [···]
Commentary:
Apparently from the base of a statue for a Marcus: the dedicating bodies will have been named on an upper feature.
Photographs:
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)