8.203. ?Honours for Gaius Julius Zoilos
- Description:
- Left side of a white marble upper statue base plinth comprising a rectangular inscribed area set on a curved element cut in one piece with it (W. 0.55 × H. 0.25 × D. 0.54). The upper surface is treated to receive an upper element.
- Text:
- Inscribed on one face.
- Letters:
- 0.03.
- Date:
- Late first century B.C. (prosopography).
- Findspot:
- Theatre: re-used in a late wall on the north side of the north parodos
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Excavated by the NYU expedition (Theatre 10, SBI 67).
- Bibliography:
- Published by Reynolds, Aphrodisias & Rome, doc. 38, whence SEG 1982.1097, BE 1983.388, AnnEpig 1984.878, McCabe PHI Aphrodisias 258, Smith, Monument, T.7.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds); publications. This edition Reynolds (1982).
- 1[ v. ὁ] δῆμος vac. [?ἐτείμησεν]
- 2Γάιον Ἰούλιον Ζωίλ[ον·· ? ··]
- 1[··]ΔΗΜΟΣ [·········]
- 2ΓΑΙΟΝΙΟΥΛΙΟΝΖΩΙΛ[·· - - - ]
<ab>
<lb
n="1"
/>
<supplied
reason="lost"
>
<space
extent="1"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
ὁ
</supplied>
δῆμος
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
ἐτείμησεν
</supplied>
<lb
n="2"
/>
Γάιον
Ἰούλιον
Ζωίλ
<supplied
reason="lost"
>
ον
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
</ab>
Apparatus
...
Translation:
The people <honoured> Gaius Iulius Zoilos [ . . ? . . ]
Commentary:
See Reynolds, Aphrodisias and Rome, p.163.
Photographs:
- Face (1970)
-
- Face (1977)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)