Description:
Left end of a white marble corner architrave block (W. 0.495 × H. 0.42 x depth not measurable). Above the front fasciae, which are not inscribed, is a relief of bovine heads.
Text:
Inscribed on two fasciae at the left end.
Letters:
0.0275.
Date:
First century A.D. (reign)
Findspot:
Walls, South (east part): reused upside down, in the area excavated in 1974
Original Location:
Probably the Sebasteion
Last recorded location:
Museum
History of discovery:
Recorded by the MAMA expedition in 1934; excavated by the NYU expedition, in 1974 (74.254)
Bibliography:
Published by Cormack from the MAMA records, MAMA 8, no. 432, whence McCabe PHI Aphrodisias 83 .
Text constituted from:
Publications, notebooks, Preliminary transcription (Beard, Reynolds) This edition Roueché and Bodard (2007).
1[·· c. 14 ··]να ἀρχιερέως
2[θεοῦ Σεβαστοῦ] Καίσαρος
1[··············]ΝΑΑΡΧΙΕΡΕΩΣ
2[············]ΚΑΙΣΑΡΟΣ
<ab>
<lb n="1" />
<gap reason="lost" extent="14" unit="character" />
να
ἀρχιερέως
<lb n="2" />
<supplied reason="lost" >
θεοῦ
</supplied>
<supplied reason="lost" >
Σεβαστοῦ
</supplied>
Καίσαρος
</ab>

Translation:

[. . . ]n, high priest [of the divine Augustus] Caesar

Commentary:

No commentary (2007)

Photographs:

Face (1973)
 Face (1973)
Face (1973)
 Face (1973)

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)