15.17. Fragmentary honours
- Description:
- Fragment from the upper left corner of a white marble statue base, or block, with left and top surviving (H. 0.37 x W. 0.44 x D. 0.36). Central cutting on top.
- Text:
- Inscribed on the face.
- Letters:
- 0.025-0.03
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- in the Old Museum
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum (1966)
- History of discovery:
- Found by an earlier expedition (numbered 158); recorded by the NYU expedition (Museum 80, SBI 9)
- Bibliography:
- Unpublished.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (2007).
- 1 [··]Ν̣ΝΙ̣Ι̣Ι̣Ο̣[···]
- 2[·]ΛΟΥ τοῦ Ι̣[···]
- 3[δ]ω̣ρου τοῦ Ι̣[···]
- 4[·]Ε̣ΩΣΣΚΟΙ[···]
- 5[·]ΤΥΣ εὐν̣[···]
- 6[·]ΟΣ ΣΤ[···]
- 7[··]Τ̣Ρ̣Ο[···]
- 8[···]
- 1[··]·Ν····[···]
- 2[·]ΛΟΥΤΟΥ·[···]
- 3[·]·ΡΟΥΤΟΥ·[···]
- 4[·]·ΩΣΣΚΟΙ[···]
- 5[·]ΤΥΣΕΥ·[···]
- 6[·]ΟΣΣΤ[···]
- 7[··]··Ο[···]
- 8[···]
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
/>
<unclear
reason="damage"
>
Ν
</unclear>
Ν
<unclear
reason="damage"
>
ΙΙΙΟ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="2"
/>
<gap
reason="lost"
extent="1"
unit="character"
/>
ΛΟΥ τοῦ
<unclear
reason="damage"
>
Ι
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="3"
/>
<supplied
reason="lost"
>
δ
</supplied>
<unclear
reason="damage"
>
ω
</unclear>
ρου τοῦ
<unclear
reason="damage"
>
Ι
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="4"
/>
<gap
reason="lost"
extent="1"
unit="character"
/>
<unclear
reason="damage"
>
Ε
</unclear>
ΩΣΣΚΟΙ
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="5"
/>
<gap
reason="lost"
extent="1"
unit="character"
/>
ΤΥΣ εὐ
<unclear
reason="damage"
>
ν
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="6"
/>
<gap
reason="lost"
extent="1"
unit="character"
/>
ΟΣ ΣΤ
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="7"
/>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
/>
<unclear
reason="damage"
>
ΤΡ
</unclear>
Ο
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
<lb
n="8"
/>
<gap
reason="lost"
extent="3"
unit="character"
/>
Translation:
A reference to a name ending in -doros.
- Commentary:
- no comment.
Photographs:
- Face (1980)
-
- Face (1966)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)