15.298. Funerary formula
- Description:
- Piece from the left side of a white marble block or stele (W. 0.26 × H. 0.15 × D. 0.13).
- Text:
- Inscribed on the surviving face.
- Letters:
- 0.022
- Date:
- Probably second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- Stray in 1965
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- MuseumMuseum (1977)
- History of discovery:
- Recorded by the NYU expedition in 1965 (65.478)
- Bibliography:
- Unpublished.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (2007).
- 0 [·· ? ··ἀ]
- 1[σέ]β̣ης κα[ὶ ἐπαρατος καὶ] τυμβω -
- 2[ρ]ύ̣χος καὶ π[ροσαποτείσει·· ? ··?πρὸς τὸ]
- 3[ἱ]ερώτατον̣ [?ταμεῖον ·· ? ··]
- 0[ - - - ·]
- 1[··]·ΗΣΚΑ[·············]ΤΥΜΒΩ
- 2[·]·ΧΟΣΚΑΙΠ[············ - - - ·······]
- 3[·]ΕΡΩΤΑΤΟ·[······· - - - ]
<ab>
</ab>
<lb
n="0"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="left"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ἀ
</supplied>
<lb
n="1"
/>
<supplied
reason="lost"
>
σέ
</supplied>
<unclear
reason="damage"
>
β
</unclear>
ης
κα
<supplied
reason="lost"
>
ὶ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
ἐπαρατος
καὶ
</supplied>
τυμβω
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ρ
</supplied>
<unclear
reason="damage"
>
ύ
</unclear>
χος
καὶ π
<supplied
reason="lost"
>
ροσαποτείσει
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
πρὸς
τὸ
</supplied>
<lb
n="3"
/>
<supplied
reason="lost"
>
ἱ
</supplied>
ερώτατο
<unclear
reason="damage"
>
ν
</unclear>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
ταμεῖον
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
- Translation:
- not usefully translatable.
Commentary:
Elements from a funerary penalty formula.
Photographs:
- Face (1977)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)