Description:
White marble fragment from the lower edge of a ?statue base, or from a statue base capital (W. 0.36 × H. 0.24 × D. 0.20).
Text:
Inscribed on one face.
Letters:
0.022
Date:
probably second century A.D. (lettering)
Findspot:
Stray find in 1979/80
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Museum (1982)
History of discovery:
Recorded by the NYU expedition (Museum 54)
Bibliography:
Unpublished.
Text constituted from:
Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (2007).
0 [···]
1[···]ίου τοῦ Ἀττά[λου] ···]
2[···]ε̣σσου stop Ἀντ[···]
0[···]
1[···]ΙΟΥΤΟΥΑΤΤΑ[···]···]
2[···]·ΣΣΟΥ stop ΑΝΤ[···]
<ab>
<lb n="0" />
<gap reason="lost" extent="3" unit="character" />
<lb n="1" />
<gap reason="lost" extent="3" unit="character" />
ίου
τοῦ
Ἀττά
<supplied reason="lost" >
λου
</supplied>
<gap reason="lost" extent="3" unit="character" />
<lb n="2" />
<gap reason="lost" extent="3" unit="character" />
<unclear reason="damage" >
ε
</unclear>
σσου
<g type="stop" />
Ἀντ
<gap reason="lost" extent="3" unit="character" />
</ab>

Apparatus

l. 2, perhaps [Μολο]σσοῦ

Translation:
not usefully translatable.

Commentary:

Names; ?a son of Attalos; perhaps a Molossos, an Ant[-

Photographs:

Face (1981)
 Face (1981)

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)