Description:
A rectangular white marble statue base (H. 1.14 × W. 0.57 × D. 0.44) with moulded edge above and below on three sides.
Text:
Inscribed on central panel with a board, type 3Rows.4, (H. 0.45 × W. 1.00) carefully cut: circles 0.03, central rosettes in circles 0.10; the text is inscribed on the lower moulding.
Letters:
Av. 0.03; irregular: scroll and letter above line for abbreviations.
Date:
Late fifth/sixth century (titulature).
Findspot:
Hadrianic Baths: lying beside the northern entrance.
Original Location:
Hadrianic Baths.
Last recorded location:
Findspot.
History of discovery:
Recorded by the NYU expedition.
Bibliography:
Published by Roueché (1979), no. 1, whence BE 1980.473; republished by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 69 and plate xvi, whence McCabe PHI Aphrodisias 623; republished by Roueché, Gameboards, no. 2.ii.
Text constituted from:
Transcription (Roueché). This edition Roueché (2007).
1 cross ἐπὶ Φλ(αβίου) Φωτίου σχο(λαστικοῦ) κ(αὶ) πατρός stop cross
1 cross ΕΠΙΦΛΦΩΤΙΟΥΣΧΟΚΠΑΤΡΟΣ stop cross
<ab>
<lb n="1" />
<g type="cross" />
ἐπὶ
<expan>
<abbr>
Φλ
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
αβίου
</supplied>
</expan>
Φωτίου
<expan>
<abbr>
σχο
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
λαστικοῦ
</supplied>
</expan>
<expan>
<abbr>
κ
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
αὶ
</supplied>
</expan>
πατρός
<g type="stop" />
<g type="cross" />
</ab>

Translation:

Under Flavius Photios, scholasticus and pater.

Commentary:

This is the second of the gameboards given by Flavius Photios; see 5.10, 5.15 and discussion at ala2004 V.44 and ala2004 V.47.

Photographs:

Detail (1972)
 Detail (1972)
Base (1991)
 Base (1991)

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)