8.49. Unassigned fragment of Archive Wall
- Description:
- Archive wall: fragment (W. 0.105 x H. 0.115 x D. 0.105) with top edge surviving.
- Text:
- Inscribed on the face.
- Letters:
- second to third centuries A.D.; l. 1: 0.022; ll. 2-3: 0.02.
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering).
- Findspot:
- Theatre: re-used in the defence wall across the east face of the Theatre.
- Original Location:
- Theatre: north parodos wall.
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Recorded by the NYU expedition in 1976 (76.63)
- Bibliography:
- Published by Reynolds, Aphrodisias & Rome, Appendix I, B .1.a, whence McCabe PHI Aphrodisias 964 .
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds). This edition Reynolds (1982).
- 1 [·· ? ··] Ι̣ΝΟΥΣ̣ [·· ? ··]
- 2 [·· ? ··] φυλα[·· ? ··]
- 3 [·· ? ··]Α̣ΤΑ̣Σ[·· ? ··]
- 3a [·· ? ··
- 1[ - - - ]·ΝΟΥ·[ - - - ]
- 2[ - - - ]ΦΥΛΑ[ - - - ]
- 3[ - - - ]·Τ·Σ[ - - - ]
- 3a[·· ? ··
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<orig
n="unresolved"
>
<unclear
reason="damage"
>
ι
</unclear>
νου
<unclear
reason="damage"
>
</orig>
σ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="2"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
φυλα
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="3"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<orig
n="unresolved"
>
<unclear
reason="damage"
>
α
</unclear>
τ
<unclear
reason="damage"
>
α
</unclear>
σ
</orig>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="3a"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="bottom"
/>
Apparatus
l. 2, ? φυλα[ττειν, φυλά[κ-
- Translation:
- not usefully translatable.
Commentary:
See Aphrodisias and Rome, 144-146.
Photographs:
- Face (1976)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)