1.11. Place inscription of Loukas, philoponus
- Description:
- White marble column (diam. 0.61).
- Text:
- The inscription is cut just below the fluting on the east face.
- Letters:
- Deep, irregular; 0.035-0.065.
- Date:
- Fifth to sixth centuries A.D. or later (content, location)
- Findspot:
- Temple/Church: temenos, east side, south end, just south of 1.35: .
- Original Location:
- Findspot.
- Last recorded location:
- Findspot.
- History of discovery:
- Copied by Fellows; recorded by Gaudin (113); by the NYU expedition.
- Bibliography:
- Published by Fellows, Acct. 360, no. 70, whence Kirchhoff, CIG 9273, Ramsay, Cities & Bishoprics 554, no. 427; by Reinach, no. 217, from Gaudin, whence Grégoire, IGC 268, Cabrol, DACL 14, col. 795, no. 21; by Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 187 and plate xli, whence McCabe PHI Aphrodisias 681.
- Text constituted from:
- Transcription (Roueché); publications. This edition Roueché (2007).
- 1 cross ΧΜΓ()
- 2 τόπος Λου-
- 3κᾶ φιλο-
- 4πόνου
- 1 cross ΧΜΓ
- 2ΤΟΠΟΣΛΟΥ
- 3ΚΑΦΙΛΟ
- 4ΠΟΝΟΥ
<ab>
<lb
n="1"
/>
<g
type="cross"
/>
<abbr>
ΧΜΓ
</abbr>
<lb
n="2"
/>
τόπος
Λου
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
κᾶ
φιλο
<lb
n="4"
type="worddiv"
/>
πόνου
</ab>
Apparatus
l. 1, perhaps Χ(ριστὸν) Μ(αρία) Γ(εννᾷ)
Translation:
M(ary) b(ore) Ch(rist). Place of Loukas, philoponus.
Commentary:
See discussion at ala2004 XI.5 - ala2004 XI. 6.
Photographs:
- Column (1977)
-
- Detail (1972)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)