Description:
Upper right hand corner of a fragmentary white marble block W. c. 0.16 x H. c. 0.06
Text:
Inscribed on one face.
Letters:
0.022
Date:
Second to third centuries A.D. (lettering)
Findspot:
in the Temple/Church 'dans les dégagements au niveau des soubasements'
Original Location:
Unknown
Last recorded location:
Museum
History of discovery:
Recorded by Gaudin (29c); found by the NYU expedition.
Bibliography:
Published by Reinach, 113, whence McCabe PHI Aphrodisias 144.
Text constituted from:
Preliminary transcription (Reynolds); Gaudin; publication. This edition Roueché and Bodard (2007).
1[·· ? ·· Σ]εβαστοῖς
2 [·· ? ··]α Καλλικρ̣[?ατ]
2a[·· ? ··
1[ - - - ·]ΕΒΑΣΤΟΙΣ
2[ - - - ]ΑΚΑΛΛΙΚ·[··]
2a[·· ? ··
<ab>
<lb n="1" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
<supplied reason="lost" >
Σ
</supplied>
εβαστοῖς
<lb n="2" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" dim="left" />
α
Καλλικ
<unclear reason="damage" >
ρ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="low" >
ατ
</supplied>
<lb n="2a" />
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line" dim="bottom" />
</ab>

Translation:

[·· ? ·· for the] Augusti [·· ? ··] Kallikr[at·· ? ··

Commentary:

No commentary

Photographs:

Face (1977)
 Face (1977)

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)