11.22. Posthumous honours for Zenon son of Zenon
- Description:
- Fragment from the right hand side of a white marble statue base shaft (W. 0.20 × H. 0.47 × D. 0.36).
- Text:
- Inscribed on the face. The upper edge appears to survive; the text will have begun on a crowning feature.
- Letters:
- 0.02-0.025; ΜΝ in ligature, l.9.
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- City, Village: re-used 'in a house wall' MAMA.
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum
- History of discovery:
- Recorded by the MAMA expedition; by the NYU expedition in 1964 (64.241)
- Bibliography:
- Published by Cormack, from the MAMA records, MAMA 8, no. 500, whence McCabe PHI Aphrodisias 334
- Text constituted from:
- Publications; Preliminary transcription (Reynolds) This edition Roueché and Bodard (2007).
- 0(e.g.) ἡ βουλὴ καὶ
- 0aὁ δῆμος ἐτείμησαν
- 1[Ζήνω]να τετρά-
- 2[κις Ὑ]ψικλέους
- 3[τοῦ Ὑψ]ικλέους
- 4[τοῦ Με]νάνδρου
- 5[τοῦ Ζή]νωνος
- 6[ vv. Ὑψι]κ̣λέα vv.
- 7[·· c. 5 ··]ΟΥ καὶ
- 8[·· c. 5 ··]Ι̣ΩΝΑΙ-
- 9[·· c. 7 ··] γυμνα-
- 10[σίαρχ·· σ]τεφα-
- 11[νηφόρ·· ? ··]
- 11a[·· ? ··
- 0(e.g.)ΗΒΟΥΛΗΚΑΙ
- 0aΟΔΗΜΟΣΕΤΕΙΜΗΣΑΝ
- 1[····]ΝΑΤΕΤΡΑ
- 2[····]ΨΙΚΛΕΟΥΣ
- 3[·····]ΙΚΛΕΟΥΣ
- 4[·····]ΝΑΝΔΡΟΥ
- 5[·····]ΝΩΝΟΣ
- 6[·····]·ΛΕΑ
- 7[·····]ΟΥΚΑΙ
- 8[·····]·ΩΝΑΙ
- 9[·······]ΓΥΜΝΑ
- 10[········]ΤΕΦΑ
- 11[····· - - - ]
- 11a[·· ? ··
<ab>
<lb
n="0"
/>
<supplied
reason="lost"
>
<note>
e.g.
</note>
ἡ
βουλὴ
καὶ
<lb
n="0a"
/>
ὁ
δῆμος
ἐτείμησαν
</supplied>
<lb
n="1"
/>
<supplied
reason="lost"
>
Ζήνω
</supplied>
να
τετρά
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
<supplied
reason="lost"
>
κις
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ὑ
</supplied>
ψικλέους
<lb
n="3"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τοῦ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ὑψ
</supplied>
ικλέους
<lb
n="4"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τοῦ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Με
</supplied>
νάνδρου
<lb
n="5"
/>
<supplied
reason="lost"
>
τοῦ
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ζή
</supplied>
νωνος
<lb
n="6"
/>
<supplied
reason="lost"
>
<space
extent="2"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
</supplied>
<supplied
reason="lost"
>
Ὑψι
</supplied>
<unclear
reason="damage"
>
κ
</unclear>
λέα
<space
extent="2"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
<lb
n="7"
/>
<gap
reason="lost"
extent="5"
unit="character"
dim="left"
/>
<orig
n="unresolved"
>
ου
</orig>
καὶ
<lb
n="8"
/>
<gap
reason="lost"
extent="5"
unit="character"
dim="left"
/>
<orig
n="unresolved"
>
<unclear
reason="damage"
>
ι
</unclear>
ωναι
</orig>
<lb
n="9"
type="worddiv"
/>
<gap
reason="lost"
extent="7"
unit="character"
dim="left"
/>
γυ
μν
α
<lb
n="10"
type="worddiv"
/>
<supplied
reason="lost"
>
σίαρχ
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
/>
<supplied
reason="lost"
>
σ
</supplied>
τεφα
<lb
n="11"
type="worddiv"
/>
<supplied
reason="lost"
>
νηφόρ
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
/>
<lb
n="11a"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="bottom"
/>
</ab>
Apparatus
ll. 7-9, [τὸν δήμ]ου καὶ | [βουλῆς υ]ἱῶν ἀ|[πόγονον] cj. MAMA
- Translation:
- No translation yet (2007).
Commentary:
For the family see Prospography index.
Photographs:
- Face (1977)
-
- Face (1978)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)