11.414. Honours for Lucius Egnatius Victor Lollianus, proconsul
- Description:
- White marble statue base shaft ( W. 0.55 x H. 1.22 x D. 0.55) with fully cut moulded panels on three sides and a roughed out moulding at the back, chipped along all edges; there are clamp holes on top for the attachment of a crowning cornice which no doubt carried a statue and was also inscribed.
- Text:
- Inscribed on one face (panel W. 0.385 x H. 1.04).
- Letters:
- 0.02-0.03.
- Date:
- 241-248 (career)
- Findspot:
- City, South-west: reused in a field wall near the eastern side of the west city wall.
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum (1988)
- History of discovery:
- Found by the NYU expedition in 1988 (88.7; SBI 40)
- Bibliography:
- Published by Reynolds in Y. Le Bohec ed, L’Afrique, la Gaule la Religion à l’époque romaine: Mélanges Le Glay (Brussels, 1994), 675-80, 675-6, whence BullEp 1996.39, SEG 44, 1994.863
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds) This edition Reynolds (1994).
- 0 [?ἡ βουλὴ καὶ]
- 0a[?ὁ δῆμος ἐτείμησαν]
- 1 Λούκιον Ἐγνάτι-
- 2ον Βίκτορα stop Λολ
- 3λιανὸν τὸν λαμ-
- 4πρότατον ἀνθυ-
- 5πατον πολλα-
- 6κις stop ἁγνὸν καὶ
- 7 δίκαιον καὶ πά-
- 8 v. σης ἀρετῆς v.
- 9 vac. κόσμον vac.
- 9a vacat
- 10 προνοησαμέ-
- 11νου stop Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἰουλ(ίου)
- 12 Κανδιδου Ἡγεμονέως υἱοῦ
- 13 καὶ ἐκγόνου
- 14 Ἀσίας ἀρχιερέ-
- 15ων καὶ ἀρχιερέ-
- 16ων συνγενοῦς
- 17 ὑπατικῶν τοῦ
- 18 πρώτου ἄρχον-
- 19 scroll τος scroll
- 0[···········]
- 0a[·················]
- 1ΛΟΥΚΙΟΝΕΓΝΑΤΙ
- 2ΟΝΒΙΚΤΟΡΑ stop ΛΟΛ
- 3ΛΙΑΝΟΝΤΟΝΛΑΜ
- 4ΠΡΟΤΑΤΟΝΑΝΘΥ
- 5ΠΑΤΟΝΠΟΛΛΑ
- 6ΚΙΣ stop ΑΓΝΟΝΚΑΙ
- 7ΔΙΚΑΙΟΝΚΑΙΠΑ
- 8 ΣΗΣΑΡΕΤΗΣ
- 9 ΚΟΣΜΟΝ
- 9a vacat
- 10ΠΡΟΝΟΗΣΑΜΕ
- 11ΝΟΥ stop ΤΙΒΚΛΙΟΥΛ
- 12ΚΑΝΔΙΔΟΥΗΓΕΜΟΝΕΩΣΥΙΟΥ
- 13ΚΑΙΕΚΓΟΝΟΥ
- 14ΑΣΙΑΣΑΡΧΙΕΡΕ
- 15ΩΝΚΑΙΑΡΧΙΕΡΕ
- 16ΩΝΣΥΝΓΕΝΟΥΣ
- 17ΥΠΑΤΙΚΩΝΤΟΥ
- 18ΠΡΩΤΟΥΑΡΧΟΝ
- 19 scroll ΤΟΣ scroll
<ab>
</ab>
<lb
n="0"
/>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
ἡ
βουλὴ
καὶ
</supplied>
<lb
n="0a"
/>
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
ὁ
δῆμος
ἐτείμησαν
</supplied>
<lb
n="1"
/>
Λούκιον
Ἐγνάτι
<lb
n="2"
type="worddiv"
/>
ον
Βίκτορα
<g
type="stop"
/>
Λολ
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
λιανὸν
τὸν
λαμ
<lb
n="4"
type="worddiv"
/>
πρότατον
ἀνθυ
<lb
n="5"
type="worddiv"
/>
πατον
πολλα
<lb
n="6"
type="worddiv"
/>
κις
<g
type="stop"
/>
ἁγνὸν
καὶ
<lb
n="7"
/>
δίκαιον
καὶ
πά
<lb
n="8"
type="worddiv"
/>
<space
extent="1"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
σης
ἀρετῆς
<space
extent="1"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
<lb
n="9"
/>
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
κόσμον
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
<lb
n="9a"
/>
<space
extent="1"
unit="line"
dim="vertical"
/>
<lb
n="10"
/>
προνοησαμέ
<lb
n="11"
type="worddiv"
/>
νου
<g
type="stop"
/>
<expan>
<abbr>
Τιβ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ερίου
</supplied>
<expan>
<abbr>
Κλ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
αυδίου
</supplied>
<expan>
<abbr>
Ἰουλ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ίου
</supplied>
<lb
n="12"
/>
Κανδιδου
Ἡγεμονέως
υἱοῦ
<lb
n="13"
/>
καὶ
ἐκγόνου
<lb
n="14"
/>
Ἀσίας
ἀρχιερέ
<lb
n="15"
type="worddiv"
/>
ων
καὶ
ἀρχιερέ
<lb
n="16"
type="worddiv"
/>
ων
συνγενοῦς
<lb
n="17"
/>
ὑπατικῶν
τοῦ
<lb
n="18"
/>
πρώτου
ἄρχον
<lb
n="19"
type="worddiv"
/>
<g
type="scroll"
/>
τος
<g
type="scroll"
/>
Translation:
[e.g. The Council and the People (honoured) L. Egnatius Victor Lollianus, clarissimus, proconsul on several occasions, pure and just and the adornment of every virtue. The respobnsvibility (for the statue) was taken by Tiberius Claudius Julius Candidus Hegemoneus, being First Archon, son and grandson of highpriests of Asia and highpriest (of the city), cousin of consulars.
Commentary:
For L. Egnatius Victor Lollianus, see PIR2, E, 36; for further discussion, see Reynolds, loc. cit.
Photographs:
- Face (1988)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)