12.416. Honours for [Dome]teinos Diogenes
- Description:
- No description: apparently a statue base, broken above.
- Text:
- No description
- Letters:
- No description
- Date:
- Second to third centuries A.D. (prosopography)
- Findspot:
- Walls, South-east gate area: 'near the east part of the city', Sherard; 'prope urbis orientalem portam', Picenini
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Findspot
- History of discovery:
- Copied by Picenini in 1705 (10102, 34), whence Sherard (10101, 46) , and by Sherard in 1716. (10101, 121). Not reported subsequently.
- Bibliography:
- Published by Boeckh from Sherard papers, CIG 2777, with further comment p.1111, whence Liermann, Analecta X, 58-63, McCabe PHI Aphrodisias 271 .
- Text constituted from:
- Sherard papers; publications This edition Roueché and Bodard (2007).
- 1 αμ[·· c. 6 ··]
- 2[··]τεινον Διογέ-
- 3νην Ἀσίας ἀρχ-
- 4ιερῆ νομοθέ-
- 5την γυμνασί-
- 6αρχον δι´ αἰῶνος
- 7 τὸν εὐεργέτην
- 8 ἡ πατρίς scroll
- 9ἐπιμεληθεν-
- 10τος τῆς ἀναστά-
- 11σεως τοῦ ἀνδρι
- 12 αντος Ἡφαιστι-
- 13ωνος β´ τοῦ Δη-
- 14μητρίου τοῦ
- 15 πρωτολόγου ἄρ-
- 16χοντος scroll leaf
- 1ΑΜ[······]
- 2[··]ΤΕΙΝΟΝΔΙΟΓΕ
- 3ΝΗΝΑΣΙΑΣΑΡΧ
- 4ΙΕΡΗΝΟΜΟΘΕ
- 5ΤΗΝΓΥΜΝΑΣΙ
- 6ΑΡΧΟΝΔΙ´ΑΙΩΝΟΣ
- 7ΤΟΝΕΥΕΡΓΕΤΗΝ
- 8ΗΠΑΤΡΙΣ scroll
- 9ΕΠΙΜΕΛΗΘΕΝ
- 10ΤΟΣΤΗΣΑΝΑΣΤΑ
- 11ΣΕΩΣΤΟΥΑΝΔΡΙ
- 12ΑΝΤΟΣΗΦΑΙΣΤΙ
- 13ΩΝΟΣΒΤΟΥΔΗ
- 14ΜΗΤΡΙΟΥΤΟΥ
- 15ΠΡΩΤΟΛΟΓΟΥΑΡ
- 16ΧΟΝΤΟΣ scroll leaf
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
<orig
>
αμ
</orig>
<gap
reason="lost"
extent="6"
unit="character"
/>
<lb
n="2"
/>
<gap
reason="lost"
extent="2"
unit="character"
/>
τεινον
Διογέ
<lb
n="3"
type="worddiv"
/>
νην
Ἀσίας
ἀρχ
<lb
n="4"
type="worddiv"
/>
ιερῆ
νομοθέ
<lb
n="5"
type="worddiv"
/>
την
γυμνασί
<lb
n="6"
type="worddiv"
/>
αρχον
δι´
αἰῶνος
<lb
n="7"
/>
τὸν
εὐεργέτην
<lb
n="8"
/>
ἡ
πατρίς
<g
type="scroll"
/>
<lb
n="9"
/>
ἐπιμεληθεν
<lb
n="10"
type="worddiv"
/>
τος
τῆς
ἀναστά
<lb
n="11"
type="worddiv"
/>
σεως
τοῦ
ἀνδρι
<lb
n="12"
/>
αντος
Ἡφαιστι
<lb
n="13"
type="worddiv"
/>
ωνος
<num
value="2"
>
β
</num>
τοῦ
Δη
<lb
n="14"
type="worddiv"
/>
μητρίου
τοῦ
<lb
n="15"
/>
πρωτολόγου
ἄρ
<lb
n="16"
type="worddiv"
/>
χοντος
<g
type="scroll"
/>
<g
type="leaf"
/>
Apparatus
l. 1, omitted in 1705, ΑΜ ...... in the copy of 1716 was restored by Boeckh and Liermann following 12.520).
- Translation:
- No translation yet (2007).
- Commentary:
- No commentary yet (2007).
- Photographs:
- none.
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)