10. Dedication by Flavius Eusebius

Description | Text | Translation | Apparatus | Images | Commentary | Location | History

Description

• Monument: Two adjoining pieces of a white marble panel, which is slightly concave (together, 1.35 × 0.53 × 0.24).
• Text: Inscribed on the face.
• Letters: Square-cut, but with some late forms (kappa, rho and sigma); 0.03.
• Date: Second quarter of the fourth century (titulature).

Text [Font help][Conventions]

Translation

To God who listens, Fl(avius) Eusebius, e primipilaribus, from the gifts of God made the first and third intercolumniation.

Apparatus

l.1: ΘΕ is cut over an erasure of c. 4 letters.

Photographs

Left part (1980)	Left part (1980)	Right part (1980)	Assembled (1981)	Assembled (1994)

Commentary

See discussion at II.21.

Locations

• Found: Village: in excavation of Museum area.
• Original: Unknown.
• Last Recorded: Museum.

History

• Recording: Excavated by the NYU expedition in 1974 (74.262).
• Bibliography: Published by •Reynolds and Tannenbaum, 136-137, no. 9, whence SEG 1997.851, BE 1988.888; by •Roueché, Aphrodisias in Late Antiquity no. 10, and plate iv, whence PHI 606.
• Text constituted from: Copies (Reynolds, Roueché).

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Apparatus | Images | Commentary | Location | History