1.172. Honours for anonymous
- Description:
- Two joiningwhite marble fragments (from statue base), a. with left side and lower moulding (W. 0.21 × H. 0.24 × D. 0.22); b. without edges (W. 0.08 × H. 0.09 × D. 0.06).
- Text:
- Inscribed on surviving face (a. W. 0.08 × H. 0.020).
- Letters:
- 0.02; ligatured MN, a. l. 4; apex on Α, l. 5.
- Date:
- Second to third centuries A.D. (lettering)
- Findspot:
- Temple/Church
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Museum (1977)
- History of discovery:
- Excavated by the NYU expedition in 1962 (Temple 103)
- Bibliography:
- Unpublished.
- Text constituted from:
- Transcription (Reynolds). This edition Reynolds (2007).
- a
- 0·· ? ··]
- 1 χρ̣εου̣ [·· ? ··]
- 2θαυ̣μα[?σθέντα ·· ? ··]
- 3ΤΗΤ̣ΟΥ̣[·· ? ··]
- 4ΜΝΟ[·· ? ··]
- 5ΑΩ[·· ? ··]
- 6ΜΑ̣ [·· ? ··]
- a
- 0·· ? ··]
- 1Χ·ΕΟ·[ - - - ]
- 2ΘΑ·ΜΑ[······ - - - ]
- 3ΤΗ·Ο·[ - - - ]
- 4ΜΝΟ[ - - - ]
- 5ΑΩ[ - - - ]
- 6Μ·[ - - - ]
<div
type="textpart_fragment"
n="a"
>
<ab>
</div>
<lb
n="0"
/>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="line"
dim="top"
/>
<lb
n="1"
/>
<orig
>
χ
<unclear
reason="damage"
>
ρ
</unclear>
εο
<unclear
reason="damage"
>
</orig>
υ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="2"
/>
θα
<unclear
reason="damage"
>
υ
</unclear>
μα
<supplied
reason="lost"
cert="low"
>
σθέντα
</supplied>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="3"
/>
<orig
n="unresolved"
>
τη
<unclear
reason="damage"
>
τ
</unclear>
ο
<unclear
reason="damage"
>
</orig>
υ
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="4"
/>
<orig
n="unresolved"
>
μν
ο
</orig>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="5"
/>
<orig
n="unresolved"
>
αω
</orig>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
<lb
n="6"
/>
<orig
n="unresolved"
>
μ
<unclear
reason="damage"
>
</orig>
α
</unclear>
<gap
reason="lost"
extent="unknown"
unit="character"
dim="right"
/>
</ab>
Apparatus
e.g. θαυμα[σθέντα] (or θαυμά[σθεισαν) ἐπὶ] τῇ τοῦ [βίου σε]μνο[τητι].
Translation:
a. ·· ? ··] e.g. admired for dignity of life [·· ? ··]
Commentary:
L. 2 suggests that this is an honorary text.
Photographs:
- Fragment a. (1966)
-
- Fragment a. (1977)
-
- Fragment b. (1966)
-
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)