Description:
White marble sarcophagus lid (W. 1.89 × H. 0.36 × D. 0.68).
Text:
Inscribed in one line ? along the front rim and (last 6 letters) left side rim.
Letters:
0.025-0.03
Date:
Second to third centuries A.D. (nomenclature)
Findspot:
City, Village: 'in a house yard' (MAMA)
Original Location:
Unknown: Necropolis
Last recorded location:
Findspot (1934)
History of discovery:
Recorded by the MAMA expedition; not reported subsequently
Bibliography:
Published by Cormack from the MAMA records, MAMA 8, no. 587, whence McCabe PHI Aphrodisias 445
Text constituted from:
Publication This edition Roueché and Bodard (2007).
1 ἡ σορὸς καὶ τὸ ὑποκείμενον Ι̣Ι̣ΟΡΕΙ̣Ι[·· c. 6 ··] πλάτα ἐστὶν [Α]ὐρ(ηλίου) Ἀρουλίου τοῦ Ἀρουλίου τοῦ Ἐπα[φρ]οδείτου
1ΗΣΟΡΟΣΚΑΙΤΟΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΝ··ΟΡΕ·Ι[······]ΠΛΑΤΑΕΣΤΙΝ[·]ΥΡΑΡΟΥΛΙΟΥΤΟΥΑΡΟΥΛΙΟΥΤΟΥΕΠΑ[··]ΟΔΕΙΤΟΥ
<ab>
<lb n="1" />
σορὸς
καὶ
τὸ
ὑποκείμενον
<orig n="unresolved" >
<unclear reason="damage" >
ΙΙ
</unclear>
ΟΡΕ
<unclear reason="damage" >
Ι
</unclear>
Ι
</orig>
<gap reason="lost" extent="6" unit="character" />
πλάτα
ἐστὶν
<expan>
<abbr>
<supplied reason="lost" >
Α
</supplied>
ὐρ
</abbr>
<supplied reason="abbreviation" >
ηλίου
</supplied>
</expan>
Ἀρουλίου
τοῦ
Ἀρουλίου
τοῦ
Ἐπα
<supplied reason="lost" >
φρ
</supplied>
οδείτου
</ab>
Translation:
No translation yet (2007).
Commentary:
No commentary yet (2007).
Photographs:
none.

(cc) You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)