The aim of the workshop is to exchange information about the digital exploitation of documents (What are we doing?), to learn about each other's methodologies (How are we doing it?) and to exchange ideas about future progress and plans (Where are we going? What do we need?)

Wednesday, 15 September

WHAT

9.30-11.00

Antonio Felle (Bari)
ICVR, nova series
http://www.dscc.uniba.it/ricercaepigrafia.html#ICVR
Paul Spence (London)
Some CCH projects
http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/projects.html
Daniele Fusi (Rome) and Alessandro Pagliara (Macerata)
Inscriptions of Lipari
http://w3.uniroma1.it/dfgl/info/asse002.htm

11.00 Coffee

11.30-13.00

Tito Orlandi (Rome)
Corpus dei manoscritti copti letterari
http://rmcisadu.let.uniroma1.it/~cmcl/
Charles Crowther (Oxford)
The projects at the Centre for the Study of Ancient Documents, Oxford
http://www.csad.ox.ac.uk/CSAD/index.html
Giovanni Mennella (Genoa)
‘Votum solvit': il database delle iscrizioni votive latine della Gallia Cisalpina. Prospettive e stato di avanzamento 2004-2005;
‘Auxilia Epigraphica Ligustica' (AEL): repertorio tematico dell‚epigrafia latina della IX regio (Liguria).

13.00 Lunch

14.30-16.00

Gabriel Bodard (London)
The Durham Liber Vitae project
http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/dlv
Silvio Panciera and Silvia Evangelisti (Rome)
Dall'AIEGL a EAGLE.Cronistoria di un progetto
http://cisadu4a.let.uniroma1.it/panciera/
Fulvia Mainardis - Claudio Zaccaria (Trieste)
L'archivio informatico per l'aggiornamento di CIL V: dall'archivio regionale alla banca dati generale (evoluzione e stato attuale del progetto)
http://www.univ.trieste.it/~nirdsa/laboratorio-epi.html

16.00 Tea

16.30-18.00

Tom Elliott (North Carolina)
Preparing a Digital Thematic Corpus: Epigraphic Evidence for Boundary Disputes in the Roman Empire
http://www.ibiblio.org/telliott/epidoc/
Marina Silvestrini (Bari)
Le Anfore Brindisine
http://www.dscc.uniba.it/Anfore/Index.htm
Charlotte Roueché (London)
ALA/InsAph
http://insaph.kcl.ac.uk/ala2004; http://insaph.kcl.ac.uk/

Thursday, 16 September

9.30 – 13.00 (with a break at 11.00)

HOW

Fulvia Mainardis (Trieste)
Dall'archivio epigrafico a Internet: l'esperienza nei Musei e la mappa virtuale dei lapidari
Tom Elliott
Agenda for Digital Epigraphy: Asynchronous Collaboration and Long-term Compatibility
Gabriel Bodard, Juan Garcés, Paul Spence (CCH, King's College London)
Problems in marking up Making markup accessible to scholars; linking within and across projects; sharing
Isabella Liguori (Genoa)
Accessibilità e norme
Alexander Czmiel (Köln)
Text analysis: the problems of overlapping structures
http://lehre.hki.uni-koeln.de/demserv/index.htm

WHERE NEXT

A round table discussion: what tools do we need next?

What standards require agreement?

Also attending: Luca Cardin (Sienna), Fabio Caruso (Bari), Flavia De Rubeis (Venice), Gianfranco Pugliese Carratelli (Rome), J. Reynolds (Cambridge), R. Salway (London), Alessandro Schiesaro (London/Rome), Charlotte Tupman (Southampton)

Other interested scholars will be most welcome.