layout text
layout text
layout text layout text
layout text
layout text layout text layout text layout text layout text

52. Restoration work in the Hadrianic Baths

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


Description

  • Monument: White marble revetment panelling: a, a complete panel, with lower edge missing (0.37 × 1.97 × 0.03), b, a fragment, broken at both ends (H. 0.445, W. 0.79).
  • Text: Inscribed on the face in one line.
  • Letters: Tall, angular, with flat trenches, 0.215; Ο 0.135.
  • Date: Fourth/fifth/sixth century (lettering).

Text [Font help][Conventions]

a
  [...]οντος καὶ ἀνανεωσαμένο[υ ...]
b
  [...]υτοσολ[...]

Translation

a. [...] and having renewed [...]

Photographs

a: Face (1973)
Click here for full image in popup window

Commentary

See discussion at IV.37.

Locations

  • Found: Hadrianic Baths: re-used, a. as edging to a pool, b. in the floor. See Plan 3
  • Original: Unknown.
  • Last Recorded: Findspot.

History

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


layout text layout text
layout text layout text
layout text layout text layout text layout text layout text
(cc)