layout text
layout text
layout text layout text
layout text
layout text layout text layout text layout text layout text

189. Place inscription of Cyriacus, trouser-maker

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


Description

  • Monument: A white marble door-jamb, from the right side of a door, broken above and below (1.34 × 0.42 × 0.42).
  • Text: On the upper part is cut a document of the Roman period (most recently published as A & R, doc. 50), with 189 cut some 10 cm lower down.
  • Letters: Lightly cut and sprawling, 0.03-0.05.
  • Date:

Text [Font help][Conventions]

  cross cross cross
  τόπος
  Κυριακοῦ
  βρακαρίου.

Translation

Place of Cyriacus, trouser-maker.

Photographs

Block, with A&R 50 (1981) Detail (1981)
Click here for full image in popup window
Click here for full image in popup window

Commentary

See XI.5, XI.9 and, for topos inscriptions, XI.2.

Locations

  • Found: Temple-Church: temenos: during investigation of the east wall.
  • Original: Unknown.
  • Last Recorded: Museum.

History

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


layout text layout text
layout text layout text
layout text layout text layout text layout text layout text
(cc)