 |
 |
|
|
|
|
|
|
236. Building inscription from a church of St. Michael
Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History
Description
- Monument:
White marble architrave block, broken to right (1.98 × 0.35 × 0.555) with a plain moulding, interrupted by mutules, above a single plain fascia. Probably Hellenistic.
- Text:
Inscribed in two lines on the fascia, which is rough, perhaps from the erasure of another text, but more probably because it was never prepared for an inscription.
- Letters:
Clear, angular; 0.05.
- Date:
Sixth century (lettering, formula).
|
|
vac. cross Μιχαὴλ βοήθι πᾶσι [vac.]
|
|
|
vac. τοῖς καρποφοροῦσιν vac.
|
Translation
Michael, help all those who contribute.
Photographs
| Left fragment (1994) |
Right fragment (1994) |
Assembled (1994) |
|
|
|
|
Commentary
See discussion at VII.21
Locations
- Found:
Bingeç (Plarasa): stray.
- Original:
Unknown: the block is probably Hellenistic, re-used presumably in a church dedicated to St. Michael.
- Last Recorded:
Museum.
History
- Recording:
Recorded by the NYU expedition in 1994.
- Bibliography:
Published by •Smith and Ratté (1995), 40-1, whence BE 1995.731; Smith 'Aphrodisias 1992', KST XV-2 (1994), 192, whence BE 1996.385.
- Text constituted from:
Transcription (Roueché).
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)
Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History
|
|
|
|
|
|
|
