12.923. Honours for M. Aurelius ?Statonos, also called Argyrios
- Description:
- Presumably a statue base.
- Text:
- No description
- Letters:
- B elaborated, and noted as such by Sherard.
- Date:
- Third century A.D. (prosopography)
- Findspot:
- Walls, West: 'below the bas-relief in the wall' between 12.1112 (MAMA 552) and 12.1015 (CIG 2837).
- Original Location:
- Unknown
- Last recorded location:
- Findspot (1716)
- History of discovery:
- Copied by Sherard in 1716 (10101, 126). Not reported subsequently.
- Bibliography:
- Published by Boeckh, from Sherard papers, CIG 2799, whence McCabe PHI Aphrodisias 259 .
- Text constituted from:
- Sherard papers; publications. This edition Roueché and Bodard (2007).
- 1 ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος
- 2 Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) ΣΤΑΤΩΝΟΝ
- 3 τὸν καὶ Ἀργύριον τὸν
- 4 {τον} εὐεργέτην ἐν πᾶσιν
- 5 vac.
- 6 ἐπὶ ἀρχόντων τῶν περὶ
- 7 Μ(ᾶρκον) Ἀντώνιον Νεικόμαχον Βλάσ-
- 8τον ἄρξ̣αντα τρ̣ὶ̣ς τὴν πρώ-
- 9 vac. την ἀρχήν vac.
- 1ΗΒΟΥΛΗΚΑΙΟΔΗΜΟΣ
- 2ΜΑΥΡΣΤΑΤΩΝΟΝ
- 3ΤΟΝΚΑΙΑΡΓΥΡΙΟΝΤΟΝ
- 4ΤΟΝΕΥΕΡΓΕΤΗΝΕΝΠΑΣΙΝ
- 5
- 6ΕΠΙΑΡΧΟΝΤΩΝΤΩΝΠΕΡΙ
- 7ΜΑΝΤΩΝΙΟΝΝΕΙΚΟΜΑΧΟΝΒΛΑΣ
- 8ΤΟΝΑΡ·ΑΝΤΑΤ··ΣΤΗΝΠΡΩ
- 9 ΤΗΝΑΡΧΗΝ
<ab>
</ab>
<lb
n="1"
/>
ἡ
βουλὴ
καὶ
ὁ
δῆμος
<lb
n="2"
/>
<expan>
<abbr>
Μ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ᾶρκον
</supplied>
<expan>
<abbr>
Αὐρ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ήλιον
</supplied>
<orig
n="unresolved"
>
στατωνον
</orig>
<lb
n="3"
/>
τὸν
καὶ
Ἀργύριον
τὸν
<lb
n="4"
/>
<sic
n="superfluous"
>
τον
</sic>
εὐεργέτην
ἐν
πᾶσιν
<lb
n="5"
/>
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
<lb
n="6"
/>
ἐπὶ
ἀρχόντων
τῶν
περὶ
<lb
n="7"
/>
<expan>
<abbr>
Μ
</abbr>
<supplied
reason="abbreviation"
>
</expan>
ᾶρκον
</supplied>
Ἀντώνιον
Νεικόμαχον
Βλάσ
<lb
n="8"
type="worddiv"
/>
τον
ἄρ
<unclear
reason="damage"
>
ξ
</unclear>
αντα
τ
<unclear
reason="damage"
>
ρὶ
</unclear>
ς
τὴν
πρώ
<lb
n="9"
type="worddiv"
/>
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
την
ἀρχήν
<space
extent="3"
unit="character"
dim="horizontal"
/>
Apparatus
l. 2, Στατώ[ρι]ον ? Boeckh.
l. 4, ΤΟΝ S. [ἑαυ]τ[ῶ]ν Boeckh
l. 7, ΑΡΖΑΝΤΑΤΗΣ
- Translation:
- No translation yet (2007).
Commentary:
For the first archon see 12.927 and 12.928, both found on this section of the wall. Both the man and the formula suggest a date in the mid-third century.
- Photographs:
- none.
You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the EpiDoc DTD v. 5 to validate this file.)